employment exchange в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы employment exchange в словаре английский»французский

employment exchange СУЩ.

employment exchange

agence ж. pour l'emploi

Переводы employment exchange в словаре английский»французский

employment [брит. ɪmˈplɔɪm(ə)nt, ɛmˈplɔɪm(ə)nt, америк. əmˈplɔɪmənt] СУЩ.

employment (paid activity)

travail м.

employment (paid activity)

emploi м.

employment (action)

emploi м.

to take up employment

commencer un travail

to seek employment

chercher du travail, rechercher un emploi

to find employment

trouver du travail or un emploi

to be in employment

avoir un emploi, travailler

without employment

sans emploi

people in employment

les actifs м. мн.

conditions of employment

conditions ж. мн. d'emploi

place of employment

lieu м. de travail

the employment of sb as sth/to do

l'emploi de qn comme qc/pour faire

the service industries give employment to several million people

le secteur tertiaire fournit un emploi à or emploie plusieurs millions de personnes

I.exchange [брит. ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, америк. ɪksˈtʃeɪndʒ] СУЩ.

1. exchange (swap):

exchange

échange м.

in exchange

en échange (for de)

exchange of ideas/information

échange d'idées/d'informations

exchange of contracts ТОРГ., ЮРИД.

≈ signature ж. de l'acte de vente

exchange of vows

échange м. des serments

2. exchange:

exchange ТОРГ., ФИНАНС.

change м.

the rate of exchange

le taux de change

bill of exchange

lettre ж. de change

first/second/third of exchange

première/deuxième/troisième de change

3. exchange:

exchange (discussion)

discussion ж.

exchange (in parliament)

débat м.

a heated or an angry exchange

une discussion houleuse

4. exchange (visit):

exchange

échange м.

to go on an exchange

partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange ТОРГ., ФИНАНС.

Bourse ж.

6. exchange ТЕЛЕКОМ.:

exchange, a. telephone exchange

central м. (téléphonique)

II.exchange [брит. ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, америк. ɪksˈtʃeɪndʒ] ГЛ. перех.

exchange

échanger

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange sth with sb

échanger qc avec qn

to exchange contracts ТОРГ., ЮРИД.

≈ signer le contrat de vente

to exchange looks/blows

échanger un regard/des coups (with avec)

they exchanged hostages

ils ont échangé leurs otages

employment exchange в словаре PONS

Переводы employment exchange в словаре английский»французский

employment СУЩ. no мн.

1. employment (state of having work):

employment

emploi м.

employment agency

agence ж. de placement

to be in employment брит. офиц.

avoir un emploi

to be in sb's employment

être employé par qn

2. employment (use):

employment

emploi м.

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] ГЛ. перех.

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange addresses

échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange

interchanger

3. exchange ЭКОН.:

exchange

vendre

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] СУЩ.

1. exchange (interchange, trade):

exchange

échange м.

in exchange for sth

en échange de qc

2. exchange ФИНАНС., ЭКОН.:

exchange

change м.

foreign exchange

devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange

échange м. verbal

4. exchange ТЕЛЕКОМ.:

(telephone) exchange

central м. téléphonique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

During this period his brother took him to the employment exchange to register.

en.wikipedia.org

In the four decades of its existence, nearly 27,000 people registered with the employment exchange.

www.deccanherald.com

Plans were asked development of national grid of employment exchanges with cost effective measures by inter-connecting employment exchanges dispersed throughout the country.

en.wikipedia.org

The government has announced a special scheme under which those who failed to renew their registration in the employment exchange from 2008 will be permitted to do so.

www.thehindu.com

Employment exchanges are crowded and everyone is renewing until their retirement.

www.thehindu.com

Names of madrasa pass-outs should also be maintained in the district level employment exchange.

www.milligazette.com

Presently, about a half a million retired people are engaged across the country as tutors thanks to our employment exchange.

thewire.in

At present, the number of post-graduates who are registered with the employment exchange is 1100.

www.firstpost.com