FAREWELL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. farewell [брит. fɛːˈwɛl, америк. ˌfɛrˈwɛl] МЕЖД.

farewell: adieu

II. farewell [брит. fɛːˈwɛl, америк. ˌfɛrˈwɛl] СУЩ.

1. farewell:

farewell: adieu м.

to say one's farewells: faire ses adieux

2. farewell определит. (marking a parting):

farewell party, gift, speech: d'adieu

a tearful farewell: des adieux éplorés

he stumbled through his farewell speech: il a prononcé son discours d'adieu en bafouillant

emotional atmosphere, farewell, occasion, scene: chargé d'émotion

farewell/opening speech: discours d'adieu/d'ouverture

fond embrace, farewell, gesture, person: affectueux/-euse

a farewell/wedding gift: un cadeau d'adieu/de mariage

to bid sb farewell: faire ses adieux à qn

французский

английский

adieu: goodbye, farewell офиц.

dire adieu à qn, faire ses adieux à qn: to say goodbye to sb, to bid sb farewell офиц.

un discours/une lettre/un baiser d'adieu: a farewell speech/letter/kiss

donner ou offrir un pot разг./un dîner d'adieu: to give a farewell drink/dinner

baiser d'adieu: farewell kiss

в словаре PONS

английский

французский

I. farewell [ˌfeəˈwel, америк. ˌfer-] МЕЖД. офиц.

farewell: adieu!

II. farewell [ˌfeəˈwel, америк. ˌfer-] СУЩ.

farewell: adieu м.

to say one's farewells to sb: dire adieu à qn

to bid sb a last farewell: faire un dernier adieu à qn

III. farewell [ˌfeəˈwel, америк. ˌfer-] ПРИЛ.

farewell: d'adieu

французский

английский

adieu: farewell высок.

faire ses adieux à qn: to bid farewell to sb

adieu, les beaux jours: farewell summer

pot (d'adieu): farewell party

в словаре PONS

английский

французский

I. farewell [ˌfer·ˈwel] МЕЖД. офиц.

farewell: adieu!

II. farewell [ˌfer·ˈwel] СУЩ.

farewell: adieu м.

to say one's farewells to sb: dire adieu à qn

to bid sb a last farewell: faire ses derniers adieux à qn

III. farewell [ˌfer·ˈwel] ПРИЛ.

farewell: d'adieu

французский

английский

adieu: farewell высок.

faire ses adieux à qn: to bid farewell to sb

pot (d'adieu): farewell party

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью