FURNITURE STORE - Перевод английский на французский

furniture store СУЩ.

furniture store

magasin м. de meubles

store objects, furniture

ranger

to put sth in(to) store furniture

mettre qc au garde-meuble

I. store [брит. stɔː, америк. stɔr] СУЩ.

1. store:

store (shop)

magasin м.

store (smaller)

boutique ж.

the big stores

les grands magasins

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper)

réserve ж.

store (of food, fuel, paper)

provision ж. (of de)

store (of knowledge, information)

fonds м. мн. (of de)

to keep/lay in a store of sth

avoir/constituer une réserve or provision de qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel)

réserve ж.

store (for furniture)

garde-meuble м.

store ТОРГ.

entrepôt м.

store ТОРГ.

magasin м.

store ВОЕН.

magasin м.

store (for nuclear waste)

réservoir м. de stockage

4. store (storage):

to put sth in(to) store furniture

mettre qc au garde-meuble

to put sth in(to) store goods

mettre qc en magasin, entreposer

перенос. there's a surprise/a nasty shock in store for him

une surprise/une mauvaise surprise l'attend

I wonder what the future has in store (for us)

je me demande ce que l'avenir nous réserve

II. stores СУЩ. только мн.

1. stores (supplies):

stores

provisions ж. мн.

to take on stores МОР.

ravitailler

2. stores (storage area):

stores

magasin м.

III. store [брит. stɔː, америк. stɔr] ГЛ. перех.

1. store (put away):

store food

conserver

store objects, furniture

ranger

store nuclear waste, chemicals

stocker

store information

conserver

store С.-Х. crops, grain

engranger

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel

faire des provisions de

store energy, heat, water

accumuler

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects

contenir

4. store ИНФОРМ.:

store data, records

mettre [qc] en mémoire, mémoriser (on sur)

IV. stored ПРИЛ. (gen)

stored food, wine, supplies

mis de côté

stored ТОРГ.

stocké

stored перенос. troubles, unhappiness

accumulé

V. store [брит. stɔː, америк. stɔr]

to set great store by sth

attacher beaucoup d'importance à qc

not to set great store by sth, to set little store by sth

ne pas attacher beaucoup d'importance à qc

furniture [брит. ˈfəːnɪtʃə, америк. ˈfərnɪtʃər] СУЩ. U

furniture

mobilier м.

furniture

meubles м. мн.

bedroom furniture

meubles ж. мн. de chambre à coucher

garden or lawn furniture

mobilier м. de jardin

office furniture

mobilier м. de bureau

a piece of furniture

un meuble

a piece of furniture определит. shop, business, factory, maker, restorer

de meubles

a piece of furniture industry

du meuble

to be part of the furniture разг., шутл.

faire partie des meubles разг.

furniture store СУЩ.

furniture store

magasin м. d'ameublement

английский

французский

store away furniture, possessions

mettre en dépôt

французский

английский

garde-meuble

furniture store

furniture [ˈfɜ:nɪtʃəʳ, америк. ˈfɜ:rnɪtʃɚ] СУЩ. no мн.

furniture

meubles mpl

piece of furniture

meuble м.

Выражения:

to be part of the furniture

faire partie des meubles

I. store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] СУЩ.

1. store брит. (very large shop):

store

magasin м.

department store

grand magasin

liquor store

magasin de vins et spiritueux

2. store (supply):

store

provision ж.

in store

en réserve

3. store (place for keeping supplies):

store

entrepôt м.

in store

en dépôt

what is in store for sb

ce que réserve l'avenir à qn

4. store (importance):

store

importance ж.

to set great store on/by sth

accorder beaucoup d'importance à qc

5. store ИНФОРМ.:

store

mémoire ж.

II. store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] ГЛ. перех. ИНФОРМ.

store

mémoriser

furniture store СУЩ.

furniture store

magasin м. d'ameublement

store away furniture, possessions

mettre en dépôt

furniture [ˈfɜr·nɪ·tʃər] СУЩ.

furniture

meubles mpl

piece of furniture

meuble м.

Выражения:

to be part of the furniture

faire partie des meubles

I. store [stɔr] СУЩ.

1. store (shop):

store

magasin м.

department store

grand magasin

liquor store

magasin de vins et spiritueux

record store

magasin de disques

2. store (supply):

store

provision ж.

in store

en réserve

what is in store for sb

ce que réserve l'avenir à qn

3. store (warehouse, storehouse):

store

entrepôt м.

in store

en dépôt

Выражения:

to set great store on/by sth

accorder beaucoup d'importance à qc

II. store [stɔr] ГЛ. перех. comput

store

mémoriser

Present

I	store
you	store
he/she/it	stores
we	store
you	store
they	store

Past

I	stored
you	stored
he/she/it	stored
we	stored
you	stored
they	stored

Present Perfect

I	have	stored
you	have	stored
he/she/it	has	stored
we	have	stored
you	have	stored
they	have	stored

Past Perfect

I	had	stored
you	had	stored
he/she/it	had	stored
we	had	stored
you	had	stored
they	had	stored

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This seasoning plant treated messmate timber, used principally for furniture making.

en.wikipedia.org

The valuation of the farms, farm-houses, and park, including 350 acres of land, was 36,000/; the mansion, 19,000/; and the furniture, 6,000/; making together 60,000/.

en.wikipedia.org

Furniture production remained an important industry in the area through the 1920s.

en.wikipedia.org

It offers home furniture, office furniture, and household products.

en.wikipedia.org

Available only in small sizes, it is rarely used in the solid for luxury furniture.

en.wikipedia.org