GALLERY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

gallery [брит. ˈɡal(ə)ri, америк. ˈɡæl(ə)ri] СУЩ.

1. gallery:

gallery, a. art gallery (public): musée м.

gallery, a. art gallery (private): galerie ж.

gallery, a. art gallery (part of museum): galerie ж.

2. gallery АРХИТ.:

gallery (gen): galerie ж.

gallery (in parliament: for press, public): tribune ж.

3. gallery ТЕАТР.:

gallery: dernier balcon м.

gallery: poulailler м. разг.

4. gallery (in cave):

gallery: galerie ж.

5. gallery америк. (auction room):

gallery: salle ж. des ventes

to play to the gallery: chercher à épater la galerie

strangers' gallery СУЩ. брит.

strangers' gallery: tribune ж. réservée au public

portrait gallery СУЩ.

portrait gallery: galerie ж. de portraits

public gallery СУЩ.

public gallery: tribune ж. réservée au public

art gallery СУЩ.

art gallery (museum): musée м. d'art

art gallery (commercial): galerie ж. d'art

picture gallery СУЩ.

picture gallery: galerie ж. de peinture

organ gallery СУЩ. АРХИТ.

organ gallery: tribune ж. d'orgue

press gallery СУЩ.

press gallery: tribune ж. de la presse

shooting gallery СУЩ. СПОРТ

shooting gallery: stand м. de tir

ladies' gallery СУЩ. брит. ПОЛИТ.

ladies' gallery: galerie ж. des femmes (à la Chambre des Communes)

в словаре PONS

английский

французский

gallery <-ies> [ˈgæləri] СУЩ.

gallery: galerie ж.

Выражения:

to play to the gallery: épater la galerie

press gallery СУЩ.

press gallery: tribune ж. de la presse

shooting gallery СУЩ.

shooting gallery: stand м. de tir

picture gallery СУЩ.

picture gallery: galerie ж. de photos

art gallery СУЩ.

art gallery public: musée м.

art gallery selling work: galerie ж. d'art

французский

английский

amphithéâtre: (upper) gallery

galerie: gallery

galerie de peinture: art gallery

tribune: gallery

stand de tir: shooting gallery

musée de peinture: art gallery

в словаре PONS

английский

французский

gallery <-ies> [ˈgæl· ə r·i] СУЩ.

gallery: galerie ж.

Выражения:

to play to the gallery: épater la galerie

press gallery СУЩ.

press gallery: tribune ж. de la presse

art gallery СУЩ.

art gallery public: musée м.

art gallery selling work: galerie ж. d'art

shooting gallery СУЩ.

shooting gallery: stand м. de tir

shopping gallery СУЩ.

shopping gallery: galerie ж. marchande

picture gallery СУЩ.

picture gallery: galerie ж. de photos

французский

английский

amphithéâtre: (upper) gallery

galerie: gallery

galerie de peinture: art gallery

tribune: gallery

stand de tir: shooting gallery

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью