HALLS - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

hall [брит. hɔːl, америк. hɔl] СУЩ.

1. hall:

hall (in house): entrée ж.

hall (corridor): couloir м.

hall (in hotel, airport, station): hall м.

arrivals hall АВИА.: hall d'arrivée

departures hall АВИА.: hall de départ

2. hall:

hall (for public events): (grande) salle ж.

hall (of church): salle ж. paroissiale

(of school) (assembly) hall: salle ж. de réunions

the local hall: la salle polyvalente or des fêtes

3. hall АДМИН. (offices) → city hall

4. hall УНИВЕР. (residence):

hall: résidence ж. universitaire

to live in hall: loger en résidence universitaire

5. hall УНИВЕР. (refectory):

hall: réfectoire м.

to dine in hall брит.: dîner au réfectoire

6. hall (country house):

hall: manoir м.

town hall СУЩ.

town hall: mairie ж.

town hall: hôtel м. de ville

Assembly Info

concert hall СУЩ.

concert hall: salle ж. de concert

city hall СУЩ. америк.

1. city hall (building):

city hall (in large town): hôtel м. de ville

city hall (in small town): mairie ж.

2. city hall АДМИН.:

city hall: administration ж. municipale

you can't fight city hall разг.: on ne peut rien faire contre une bureaucratie mesquine

banquet hall, banqueting hall СУЩ.

banquet hall: salle ж. de(s) banquet(s)

church hall СУЩ.

church hall: salle ж. paroissiale

concert hall СУЩ.

concert hall: salle ж. de concert

dining hall СУЩ.

dining hall (private): salle ж. à manger

dining hall (in institution): réfectoire м.

servant's hall СУЩ.

servant's hall: office м.

city hall СУЩ. америк.

1. city hall (building):

city hall (in large town): hôtel м. de ville

city hall (in small town): mairie ж.

2. city hall АДМИН.:

city hall: administration ж. municipale

you can't fight city hall разг.: on ne peut rien faire contre une bureaucratie mesquine

baggage hall СУЩ.

baggage hall → baggage reclaim

baggage reclaim СУЩ.

baggage reclaim: réception ж. des bagages

assembly hall СУЩ.

assembly hall: hall м. de réunion

entrance hall СУЩ.

entrance hall (in house): vestibule м.

entrance hall (in public building, mansion): hall м.

английский

английский

французский

французский

hall [hɔ:l] СУЩ.

1. hall (room by front door):

hall: entrée ж.

hall of public building, hotel: hall м.

hall of public building, hotel: allée ж. швейц.

2. hall (corridor):

hall: couloir м.

3. hall (large public room):

hall: salle ж.

hall: aula ж. швейц.

church/concert hall: salle paroissiale/de concert

4. hall УНИВЕР., ШКОЛА:

hall: réfectoire м.

to dine in hall: manger au réfectoire

hall of residence: résidence ж. universitaire

5. hall (large country house):

hall: manoir м.

banquet-hall, banqueting-hall СУЩ.

banquet-hall: salle ж. des banquets

school hall СУЩ.

school hall: amphithéâtre м.

city hall СУЩ. америк.

city hall: municipalité ж.

City Hall америк.: Hôtel м. de Ville

music hall СУЩ.

music hall: music-hall м.

town hall СУЩ. ПОЛИТ.

town hall: mairie ж.

town hall: maison ж. communale Бельг.

entrance hall СУЩ.

entrance hall: hall м. d'entrée

французский

французский

английский

английский

cité universitaire: student halls мн. of residence

aula (amphithéâtre): lecture hall

aula (grande salle): hall

vestibule d'une maison: hall

английский

английский

французский

французский

hall [hɔl] СУЩ.

1. hall (corridor):

hall: couloir м.

2. hall (room by front door):

hall: entrée ж.

hall of public building, hotel: hall м.

hall of public building, hotel: allée ж. швейц.

3. hall (large public room):

hall: salle ж.

hall: aula ж. швейц.

church/concert hall: salle paroissiale/de concert

4. hall УНИВЕР., ШКОЛА:

hall: réfectoire м.

residence hall: résidence ж. universitaire

5. hall (large country house):

hall: manoir м.

banquet-hall, banqueting-hall СУЩ.

banquet-hall: salle ж. des banquets

city hall СУЩ.

city hall: municipalité ж.

City Hall: Hôtel м. de Ville

entrance hall СУЩ.

entrance hall: hall м. d'entrée

study hall СУЩ.

study hall: salle ж. d'étude

town hall СУЩ. ПОЛИТ.

town hall: mairie ж.

town hall: maison ж. communale Бельг.

французский

французский

английский

английский

cité universitaire: student residence halls мн.

aula (amphithéâtre): lecture hall

aula (grande salle): hall

vestibule d'une maison: hall

guinguette: dance hall

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the hall seats 250 guests: le réfectoire peut contenir 250 invités à table

church/concert hall: salle paroissiale/de concert

to dine in hall: manger au réfectoire

hall of residence: résidence ж. universitaire

hall/hotel porter: portier м.

to usher sb into the hall/room: faire entrer qn dans le hall/la pièce

ce tableau ferait mieux dans l'entrée: this picture would look better in the hall

cité universitaire: student halls мн. of residence

pour aller à l'hôtel de ville?: how do I get to the town hall?

sonoriser une salle: to put a sound system in a hall

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On the other hand, arriving passengers will go through the usual baggage reclaim and arrivals in the terminal.

www.thejournal.ie

The check-in facilities and baggage reclaim are located on level 1 (ground floor).

en.wikipedia.org

However, the baggage reclaim and arrivals area was only slightly damaged and has since been made ready for use, it added.

It includes 96 check-in desks, 40 gates, including 15 with airbridges, and 16 baggage reclaim carousels.

en.wikipedia.org

I was tired and hungry and just wanted to get through passport control and baggage reclaim, and then get home as quickly as possible.

www.telegraph.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "halls" в других языках

английский

арабский