MEAGER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

meager ПРИЛ. америк.

meager → meagre

meagre брит., meager америк. [брит. ˈmiːɡə, америк. ˈmiɡər] ПРИЛ.

meagre income, sum, meal, fire, crop: maigre

meagre определит. living, existence: chiche

meagre response, returns: piètre

a meagre diet of rice: de maigres rations de riz

meagre брит., meager америк. [брит. ˈmiːɡə, америк. ˈmiɡər] ПРИЛ.

meagre income, sum, meal, fire, crop: maigre

meagre определит. living, existence: chiche

meagre response, returns: piètre

a meagre diet of rice: de maigres rations de riz

to earn or make an honest/a meagre living: gagner sa vie honnêtement/avec difficulté

французский

английский

se contenter d'une maigre pitance: to make do with meagre fare

médiocre revenu, rentabilité: meagre брит.

mince volume d'affaires, revenus, pension, salaire: meagre

misérable somme, salaire: meagre брит.

maigre talents, repas, économies: meagre брит.

tirer un gain médiocre de ses efforts: to get a meagre return for one's efforts

ce n'est pas gras: it's rather meagre брит.

в словаре PONS

английский

французский

meager ПРИЛ. америк., meagre [ˈmi:gəʳ, америк. -gɚ] ПРИЛ.

meager: maigre

французский

английский

maigre profit: meagre брит.

maigre profit: meager америк.

médiocre salaire: meagre брит.

médiocre salaire: meager америк.

c'est un peu chiche: it's rather meagre брит.

c'est un peu chiche: it's rather meager америк.

в словаре PONS

английский

французский

meager [ˈmi·gər] ПРИЛ.

meager: maigre

французский

английский

maigre profit: meager

médiocre salaire: meager

c'est un peu chiche: it's pretty meager

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When he arrived at the zoo, he was faced with a meager budget, and a volunteer veterinarian.

en.wikipedia.org

This proved impossible, as their meager provisions were running out, and they decided to return to shore and take their chances with the local tribes.

en.wikipedia.org

He pitched only 16 games during the 1913 season, and a meager 13 games over the next three years.

en.wikipedia.org

With meager food amounts and no medicine, he succumbed to the diseases that plagued him.

en.wikipedia.org

He mentioned that despite their meager circumstances, they always made him feel secure.

en.wikipedia.org