MUSHROOM GROWTH - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

mushroom growth СУЩ.

mushroom growth

croissance ж. rapide

Oxford-Hachette French Dictionary

I. mushroom [брит. ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, америк. ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] СУЩ.

1. mushroom:

mushroom БОТАН., КУЛИН.

champignon м.

to spring or pop up like mushrooms перенос.

pousser comme des champignons

to spring or pop up like mushrooms определит. soup, omelette

aux champignons

2. mushroom (colour):

mushroom

beige м. rosé

II. mushroom [брит. ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, америк. ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] ПРИЛ. a. mushroom-coloured

mushroom

(de couleur) beige rosé

III. mushroom [брит. ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, америк. ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] ГЛ. неперех.

mushroom buildings, towns:

pousser comme des champignons, proliférer

mushroom group, organization:

se multiplier, proliférer

mushroom business:

se développer

mushroom demand, profits:

s'accroître rapidement

growth [брит. ɡrəʊθ, америк. ɡroʊθ] СУЩ.

1. growth (physical):

growth (of person, plant)

croissance ж.

growth (of hair, nails)

pousse ж.

2. growth (increase):

growth (of population, movement, idea, feeling)

croissance ж. (in, of de)

growth (of economy)

expansion ж. (in, of de)

growth (of numbers, amount, productivity, earnings)

augmentation ж. (in de)

growth (of expenditure)

hausse ж. (in de)

a growth in crime

une augmentation du nombre de crimes

3. growth МЕД.:

growth

grosseur ж.

growth

tumeur ж.

4. growth (thing growing) БОТАН.:

growth

pousse ж.

the new growth on a plant

la nouvelle pousse sur une plante

a thick growth of weeds

des mauvaises herbes qui poussent dru

a week's growth of beard

une barbe d'une semaine

в словаре PONS

I. mushroom [ˈmʌʃrʊm, америк. -ru:m] СУЩ. a. перенос.

mushroom

champignon м.

cultivated mushrooms

champignons mpl de culture

poisonous/edible mushroom

champignon vénéneux/comestible

II. mushroom [ˈmʌʃrʊm, америк. -ru:m] ГЛ. неперех.

mushroom

pousser comme des champignons

growth [grəʊθ, америк. groʊθ] СУЩ.

1. growth no мн. (increase in size):

growth

croissance ж.

2. growth (stage of growing):

growth

développement м.

this plant has reached full growth

cette plante est arrivée à maturité

3. growth no мн. (increase):

growth

essor м.

rate of growth

taux м. d'expansion

4. growth ЭКОН. (development):

growth

croissance ж.

growth area

secteur м. de croissance

5. growth (increase in importance):

growth

expansion ж.

6. growth (growing part of plant):

growth

pousse ж.

7. growth (whiskers):

to have a three days' growth on one's chin

avoir une barbe de trois jours

8. growth (caused by disease):

growth

tumeur ж.

в словаре PONS

I. mushroom [ˈmʌʃ·rum] СУЩ. a. перенос.

mushroom

champignon м.

cultivated mushrooms

champignons mpl de culture

poisonous/edible mushroom

champignon vénéneux/comestible

II. mushroom [ˈmʌʃ·rum] ГЛ. неперех.

mushroom

pousser comme des champignons

growth [groʊθ] СУЩ.

1. growth (increase in size):

growth

croissance ж.

2. growth (stage of growing):

growth

développement м.

this plant has reached full growth

cette plante est arrivée à maturité

3. growth (increase):

growth

essor м.

rate of growth

taux м. d'expansion

4. growth ЭКОН. (development):

growth

croissance ж.

growth area

secteur м. de croissance

5. growth (increase in importance):

growth

expansion ж.

6. growth (growing part of plant):

growth

pousse ж.

7. growth (whiskers):

to have three days' growth on one's chin

avoir une barbe de trois jours

8. growth (caused by disease):

growth

tumeur ж.

Present

I	mushroom
you	mushroom
he/she/it	mushrooms
we	mushroom
you	mushroom
they	mushroom

Past

I	mushroomed
you	mushroomed
he/she/it	mushroomed
we	mushroomed
you	mushroomed
they	mushroomed

Present Perfect

I	have	mushroomed
you	have	mushroomed
he/she/it	has	mushroomed
we	have	mushroomed
you	have	mushroomed
they	have	mushroomed

Past Perfect

I	had	mushroomed
you	had	mushroomed
he/she/it	had	mushroomed
we	had	mushroomed
you	had	mushroomed
they	had	mushroomed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Growth hormone, also called somatotropin, is a polypeptide hormone which stimulates growth and cell reproduction.

en.wikipedia.org

To be classified as a growth stock, analysts generally expect companies to achieve a 15 percent or higher return on equity.

en.wikipedia.org

The functions of gangliosides as specific determinants suggest its important role in the growth and differentiation of tissues as well as in carcinogenesis.

en.wikipedia.org

This represents a population growth rate of 1.9%.

en.wikipedia.org

Cytostatic refers to a cellular component or medicine that inhibits cell growth.

en.wikipedia.org