NEGOTIATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. negotiate [брит. nɪˈɡəʊʃɪeɪt, америк. nəˈɡoʊʃiˌeɪt] ГЛ. перех.

1. negotiate (discuss):

negotiate: négocier (with avec)

‘to be negotiated’: ‘à négocier’

2. negotiate (manoeuvre around):

negotiate bend, turn: négocier

negotiate obstacle, rapids: franchir

3. negotiate (deal with):

negotiate problem: résoudre

negotiate difficulty: surmonter

4. negotiate ФИНАНС.:

negotiate cheque, bond, asset: négocier

II. negotiate [брит. nɪˈɡəʊʃɪeɪt, америк. nəˈɡoʊʃiˌeɪt] ГЛ. неперех.

negotiate: négocier (with avec, for pour obtenir)

III. negotiated ПРИЛ.

negotiated settlement, peace, solution:

negotiated: négocié

nationally develop, institute, negotiate: à l'échelon national

independently administer, negotiate, research: individuellement, de façon indépendante

directly connect, contact, challenge, come, go, negotiate, quote, refer: directement

on behalf of брит. in behalf of америк. negotiate: pour le compte de

французский

английский

parlementer: to negotiate (avec with)

négocier ТОРГ., ПОЛИТ.: to negotiate (avec with)

négocier un virage: to negotiate a bend

négocier: to negotiate (avec with)

débattre prix, conditions: to negotiate

individualiser salaire: to negotiate [sth] on an individual basis

traiter: to negotiate

traiter avec qn: to negotiate ou deal with sb

в словаре PONS

английский

французский

I. negotiate [nɪˈgəʊʃieɪt, америк. -ˈgoʊ-] ГЛ. перех.

1. negotiate (discuss, bargain):

negotiate: négocier

to be negotiated: à débattre

2. negotiate (travel through):

negotiate obstacle: franchir

negotiate bend: négocier

3. negotiate (surmount or solve):

negotiate problems, difficulties: surmonter

II. negotiate [nɪˈgəʊʃieɪt, америк. -ˈgoʊ-] ГЛ. неперех.

negotiate: négocier

to negotiate for peace with sb: entreprendre des pourparlers de paix avec qn

to negotiate with sb: être en pourparlers avec qn

французский

английский

négocier avec qn: to negotiate with sb

négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion): to negotiate surrender with sb

négocier: to negotiate

parlementer avec qn: to negotiate with sb

négocier [ou traiter] d'égal à égal: to negotiate on equal terms

traiter avec qn: to negotiate with sb

в словаре PONS

английский

французский

I. negotiate [nɪ·ˈgoʊ·ʃi·eɪt] ГЛ. перех.

1. negotiate (discuss, bargain):

negotiate: négocier

to be negotiated: à débattre

2. negotiate (travel through):

negotiate obstacle: franchir

negotiate sharp curve: négocier

3. negotiate (surmount or solve):

negotiate problems, difficulties: surmonter

II. negotiate [nɪ·ˈgoʊ·ʃi·eɪt] ГЛ. неперех.

negotiate: négocier

to negotiate for peace with sb: entreprendre des pourparlers pour la paix avec qn

to negotiate with sb: être en pourparlers avec qn

французский

английский

négocier avec qn: to negotiate with sb

négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion): to negotiate surrender with sb

négocier: to negotiate

parlementer avec qn: to negotiate with sb

traiter avec qn: to negotiate with sb

négocier [ou traiter] d'égal à égal: to negotiate on equal terms

Present
I	negotiate
you	negotiate
he/she/it	negotiates
we	negotiate
you	negotiate
they	negotiate

Past
I	negotiated
you	negotiated
he/she/it	negotiated
we	negotiated
you	negotiated
they	negotiated

Present Perfect
I	have	negotiated
you	have	negotiated
he/she/it	has	negotiated
we	have	negotiated
you	have	negotiated
they	have	negotiated

Past Perfect
I	had	negotiated
you	had	negotiated
he/she/it	had	negotiated
we	had	negotiated
you	had	negotiated
they	had	negotiated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью