PRODUCTION - Перевод английский на французский

английский

французский

production [брит. prəˈdʌkʃ(ə)n, америк. prəˈdəkʃ(ə)n] СУЩ.

1. production:

production (of crop, produce, foodstuffs, metal): production ж. (of de)

production (of machinery, furniture, cars): fabrication (of de)

to go into or be in production: être fabriqué

the model has gone or is out of production: on ne fabrique plus le modèle

to be in full production factory:: tourner à plein rendement

to take land out of production: cesser l'exploitation d'une terre

to take land out of production определит. costs, difficulties, levels, methods, quota, unit: de production

to take land out of production control, department: de la production

2. production (output):

production: production ж.

crop production: production agricole

production fell by 5%: la production a baissé de 5%

3. production БИОЛ. (generating):

production (of cells, antibodies, energy, sound): production ж. (of de)

4. production (presentation):

production (of document, ticket, report): présentation ж. (of de)

production (of evidence): production ж. (of de)

on production of: sur présentation de

5. production:

production (of programme, film, record): production ж.

production (of play): mise ж. en scène

to work in TV production: être producteur/-trice à la télévision

6. production C:

production (film, opera, programme, show): production ж. (of de)

production (play): mise ж. en scène (of de)

X's production of ‘Le Cid’: ‘Le Cid’, mis en scène par X

to put on a production of ТЕАТР. play, work: mettre en scène

production company СУЩ.

production company: société ж. de production

film production СУЩ.

film production: production ж. de films

production manager СУЩ.

production manager: directeur/-trice м./ж. de la production

production line СУЩ.

production line: chaîne ж. de fabrication

to come off the production line: sortir de la chaîne de fabrication

to work on a production line: travailler à la chaîne

mass production СУЩ.

mass production: fabrication ж. en série

off-off-Broadway production: d'avant-garde

off-Broadway production: production expérimentale différente des spectacles de Broadway

stepped-up production: accru

французский

английский

acériculture: maple syrup production

production СУЩ. no мн.

1. production (manufacturing process):

production: fabrication ж.

to go into production: entrer en production

2. production (manufacturing yield, quantity produced):

production: production ж.

a drop in production: une baisse de la production

3. production КИНО., ТВ, РАДИО (act of producing):

production: production ж.

4. production ТЕАТР.:

production version: mise ж. en scène

production show: production ж.

5. production МУЗ.:

production: production ж.

6. production офиц. (presentation):

production: présentation ж.

production time СУЩ.

production time: temps м. de fabrication

production line СУЩ.

production line: chaîne ж. de fabrication

oil production СУЩ.

oil production: production ж. pétrolifère

production director СУЩ.

production director: directeur(-trice) м. (ж.) de production

production capacity СУЩ.

production capacity: capacité ж. productrice (d'une société)

production manager СУЩ.

production manager: directeur(-trice) м. (ж.) de la production

mass production СУЩ.

mass production: production ж. en série

production platform СУЩ.

production platform: plate-forme ж. de production

excess production СУЩ.

excess production: excédents mpl

production СУЩ.

1. production (manufacturing process):

production: fabrication ж.

to go into production: entrer en production

2. production (manufacturing yield, quantity produced):

production: production ж.

drop in production: baisse ж. de la production

3. production КИНО., ТВ, РАДИО (act of producing):

production: production ж.

4. production ТЕАТР.:

production version: mise ж. en scène

production show: production ж.

5. production МУЗ.:

production: production ж.

6. production офиц. (presentation):

production: présentation ж.

oil production СУЩ.

oil production: production ж. pétrolifère

production capacity СУЩ.

production capacity: capacité ж. productrice (d'une société)

production manager СУЩ.

production manager: directeur (-trice) м. (ж.) de (la) production

production platform СУЩ.

production platform: plate-forme ж. de production

production director СУЩ.

production director: directeur (-trice) м. (ж.) de (la) production

production line СУЩ.

production line: chaîne ж. de fabrication

production costs СУЩ. мн.

production costs: coûts mpl de la production

production volume СУЩ.

production volume: volume м. de production

production time СУЩ.

production time: temps м. de fabrication

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью