Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
аппаратчик
jardin sur le toit

Oxford-Hachette French Dictionary

roof garden СУЩ.

roof garden
jardin м. aménagé sur le toit
Oxford-Hachette French Dictionary
terrasse (plus grand)
roof garden
Oxford-Hachette French Dictionary

I. roof [брит. ruːf, америк. ruf, rʊf] СУЩ.

1. roof (of building, car, cave, mine):

roof
toit м.
under one or the same roof
sous le même toit
a room under the roof
une chambre sous les toits or combles
to have a roof over one's head
avoir un toit sur la tête
the roof of the world перенос.
le toit du monde

2. roof АНАТ.:

the roof of the mouth
la voûte du palais, la voûte palatine спец.

II. roof [брит. ruːf, америк. ruf, rʊf] ГЛ. перех.

roof building:

roof
faire la couverture de

III. -roofed В СОСТ. СЛ.

slate-roofed houses
des maisons couvertes en ardoises

IV. roof [брит. ruːf, америк. ruf, rʊf]

to go through or hit the roof разг. person:
sauter au plafond разг.
to go through or hit the roof prices:
battre tous les records разг.
to raise the roof (be angry)
sauter au plafond разг.
to raise the roof (make noise)
faire un boucan de tous les diables разг.

I. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n] СУЩ.

1. garden брит. (area surrounding house):

garden
jardin м. also перенос.
front/back garden
jardin situé devant/derrière la maison
we don't have much garden
nous n'avons pas un grand jardin
we don't have much garden определит. plant, furniture
de jardin
we don't have much garden wall, fence, shed
du jardin

2. garden америк.:

garden (flower)
platebande ж.
garden (vegetable)
potager м.

II. gardens СУЩ.

gardens только мн. (municipal):

gardens
jardin м. public

III. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n] ГЛ. неперех.

garden
jardiner, faire du jardinage

IV. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up or америк. down the garden path разг.
mener qn en bateau разг.
everything in the garden's rosy разг., ирон.
tout va pour le mieux ирон.

botanic, botanical [брит. bəˈtanɪk, америк. bəˈtænɪk] ПРИЛ.

botanic studies, drawing, term
botanique
botanic name
latin

в словаре PONS

roof garden СУЩ.

roof garden
jardin м. sur le toit
в словаре PONS

I. roof <-s> [ru:f] СУЩ.

roof
toit м.
roof of a cave, the mouth
voûte ж.
in the roof
sous les combles

Выражения:

to hit the roof
sortir de ses gonds

II. roof <-s> [ru:f] ГЛ. перех.

roof
couvrir
to roof sth in
recouvrir qc

I. garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. garden брит. (piece of land next to a house):

garden
jardin м.
garden furniture
meubles mpl de jardin
garden hose
tuyau м. d'arrosage

2. garden америк., австрал., канад. (area planted to a specific purpose):

garden
jardin м.
flower garden
jardin d'agrément
vegetable garden
jardin potager

Выражения:

to lead sb up the garden path
mener qn en bateau

II. garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] ГЛ. неперех.

garden
jardiner
Запись в OpenDict

garden СУЩ.

forest garden БОТАН.
jardin-forêt м.
в словаре PONS

roof garden СУЩ.

roof garden
jardin м. sur le toit
в словаре PONS

I. roof <-s> [ruf] СУЩ.

roof
toit м.
roof of a cave, mouth
voûte ж.

Выражения:

to hit the roof
sortir de ses gonds

II. roof <-s> [ruf] ГЛ. перех.

roof
couvrir
to roof sth in
recouvrir qc

I. garden [ˈgar·d ə n] СУЩ.

garden (area planted for a specific purpose):

garden
jardin м.
flower garden
jardin d'agrément
vegetable garden
jardin potager
garden furniture
meubles mpl de jardin
garden hose
tuyau м. d'arrosage

Выражения:

to lead sb up the garden path
mener qn en bateau

II. garden [ˈgar·d ə n] ГЛ. неперех.

garden
jardiner
Present
Iroof
youroof
he/she/itroofs
weroof
youroof
theyroof
Past
Iroofed
youroofed
he/she/itroofed
weroofed
youroofed
theyroofed
Present Perfect
Ihaveroofed
youhaveroofed
he/she/ithasroofed
wehaveroofed
youhaveroofed
theyhaveroofed
Past Perfect
Ihadroofed
youhadroofed
he/she/ithadroofed
wehadroofed
youhadroofed
theyhadroofed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A roof garden can delay run off; reduce the rate and volume of run off.
en.wikipedia.org
The roof will now sport a roof garden that is naturally rain irrigated along with adding new study rooms for students.
en.wikipedia.org
It offered over 7700 lockers for patrons, a roof garden for 400.
en.wikipedia.org
It will also house rentable office and retail space, restaurants, banking halls, conference facilities, a shopping complex, movie theatres and a roof garden.
en.wikipedia.org
It consisted of a theatre, a music hall, a concert hall, and a roof garden.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "roof garden" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский