SLIM - Перевод английский на французский

английский

французский

I. slim [брит. slɪm, америк. slɪm] ПРИЛ.

1. slim (shapely):

slim person, waist, figure: mince

slim ankle, wrist, leg, finger: fin, mince

of slim build: mince

to get slim: devenir mince, s'amincir

2. slim (thin):

slim book, volume: mince

slim watch, calculator: plat

3. slim (slight):

slim chance, hope, margin, majority: mince

II. slim <Part prés slimming; прош. вр., part passé slimmed> [брит. slɪm, америк. slɪm] ГЛ. перех.

slim: réduire les effectifs de, dégraisser разг.

slim business budget, workforce: réduire

III. slim <Part prés slimming; прош. вр., part passé slimmed> [брит. slɪm, америк. slɪm] ГЛ. неперех. брит. (lose weight)

slim: maigrir

I'm slimming: je fais un régime

I. slim down ГЛ. [брит. slɪm -, америк. slɪm -] (slim down)

1. slim down person:

slim down: maigrir, perdre du poids

2. slim down company, organization:

slim down: réduire ses effectifs

II. slim down ГЛ. [брит. slɪm -, америк. slɪm -] (slim [sth] down, slim down [sth])

slim down: réduire les effectifs de, dégraisser разг.

slim down industry, company portfolio, workforce: réduire

he was enviably slim/rich: sa minceur/sa richesse faisait envie

there'll be slim pickings for us on this job: on ne tirera pas grand-chose de ce travail

французский

английский

pince-monseigneur: slim jim америк.

amincissant (amincissante) coupe, robe: that makes you look slim après сущ.

mince personne, corps, taille, jambe: slim, slender

mince livre: slim

mince espoir, chance, majorité: slim

affiner taille, silhouette: to slim down

s'affiner personne, taille, silhouette:: to slim down

une plaquette de vers: a slim volume of poetry

minime chance: slim, slender

английский

французский

I. slim <slimmer, slimmest> [slɪm] ПРИЛ.

1. slim (attractively thin):

slim: mince

2. slim (not thick):

slim: léger(-ère)

3. slim (slight):

slim chance, possibility: maigre

II. slim <-mm-> [slɪm] ГЛ. неперех.

slim: maigrir

французский

английский

frêle silhouette: slim

mince: slim

mince preuve, résultat: slim

menu(e) jambes, bras: slim

maigre chance: slim

dégraisser effectifs, entreprise: to slim down

dégonfler prix, budget: to slim down

décoller: to slim down

avoir de faibles chances de s'en tirer: to have a slim chance of pulling through

se faire maigrir: to get (oneself) slim

английский

французский

I. slim <-mm-> [slɪm] ПРИЛ.

1. slim (attractively thin):

slim: mince

2. slim (not thick):

slim: léger(-ère)

3. slim (slight):

slim chance, possibility: maigre

II. slim <-mm-> [slɪm] ГЛ. неперех.

to slim (down): maigrir

slim pickings: maigre choix м.

французский

английский

frêle silhouette: slim

mince: slim

mince preuve, résultat: slim

menu(e) jambes, bras: slim

maigre chance: slim

dégraisser effectifs, entreprise: to slim down

dégonfler prix, budget: to slim down

décoller: to slim down

avoir/garder la ligne: to have/keep a slim figure

Present
I	slim
you	slim
he/she/it	slims
we	slim
you	slim
they	slim

Past
I	slimmed
you	slimmed
he/she/it	slimmed
we	slimmed
you	slimmed
they	slimmed

Present Perfect
I	have	slimmed
you	have	slimmed
he/she/it	has	slimmed
we	have	slimmed
you	have	slimmed
they	have	slimmed

Past Perfect
I	had	slimmed
you	had	slimmed
he/she/it	had	slimmed
we	had	slimmed
you	had	slimmed
they	had	slimmed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью