tea chest в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы tea chest в словаре английский»французский

tea chest СУЩ.

tea chest

caisse ж. à thé

Переводы tea chest в словаре английский»французский

chest [брит. tʃɛst, америк. tʃɛst] СУЩ.

1. chest АНАТ.:

chest

poitrine ж.

2. chest определит. МЕД.:

chest pains

de poitrine

chest infection, specialist

des voies respiratoires

chest X-ray

des poumons

3. chest (container):

chest (furniture)

coffre м.

chest (for packing)

caisse ж.

4. chest ФИНАНС. (fund):

chest

caisse ж.

to get something off one's chest разг.

vider son sac разг.

to hold or keep one's cards close to one's chest

ne pas jouer cartes sur table

tea [брит. tiː, америк. ti] СУЩ.

1. tea (drink, substance, shrub):

tea

thé м.

I'll make a pot of tea

je vais faire du thé

2. tea (cup of tea):

tea

thé м.

two teas please

deux thés s'il vous plaît

3. tea брит.:

tea (in the afternoon)

thé м.

tea (for children)

goûter м.

tea (evening meal)

repas м. du soir

tea (evening meal)

dîner м.

they had tea in the garden

ils ont pris le thé au jardin

4. tea америк. (marijuana):

tea разг.

marijuana ж.

it's not my cup of tea

ce n'est pas mon truc разг.

he's not my cup of tea

il ne me plaît pas tellement

that's just his cup of tea

c'est tout à fait son truc разг.

to give sb tea and sympathy шутл.

réconforter qn

tea chest в словаре PONS

Переводы tea chest в словаре английский»французский

tea chest СУЩ.

tea chest

caisse ж. (à thé)

Переводы tea chest в словаре английский»французский

chest [tʃest] СУЩ.

1. chest (part of the torso):

chest

poitrine ж.

hairy chest

torse м. velu

2. chest (breasts):

chest

poitrine ж.

3. chest (trunk):

chest

armoire ж.

medicine chest

pharmacie ж.

Выражения:

to get sth off one's chest

se soulager le cœur

tea [ti:] СУЩ.

1. tea no мн. (plant):

tea

thé м.

2. tea (drink):

tea

thé м.

mint tea

thé à la menthe

3. tea (cup of tea):

tea

thé м.

4. tea брит. (late afternoon meal):

tea

goûter м.

5. tea брит., австрал. (early evening cooked meal):

tea

dîner м.

afternoon tea

thé м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The conventional tea chest is a case with riveted metal edges, of approximate size 500x500x750 millimetres.

en.wikipedia.org

He took up guitar using an instrument that was specially made for him from a tea chest.

www.waterford-today.ie

Indeed, video footage showed tea chests, which were reported to have been on board.

news.discovery.com

We had breakfast this morning sitting on some tea chests and suddenly realized that in a week's time, we will be elsewhere.

www.telegraph.co.uk

Tea chests were one-trip affairs, so they were generally sold for non-food use.

en.wikipedia.org

A police officer then told how he had found the torso in a tea chest, which was then displayed, complete with blood stains.

en.wikipedia.org

Many an entrepreneur was reared in a tea chest.

www.wexfordpeople.ie

Or perhaps even a tea chest, or some kind of sturdy naval trunk.

www.independent.co.uk

For all practical purposes, both hold similar internal volumes, but tea chests are designed for shipping over the open ocean.

en.wikipedia.org

They have an amazing instrument they've built themselves; a cross between a stand-up double bass and a tea chest.

www.sunlive.co.nz