може в словаре PONS

Переводы може в словаре болгарский»английский

мо̀же вж.

може → мога

Смотри также мо̀га

I.мо̀га нсв. VERB неперех.

1. мога (по силите ми е):

мога

can

мога да плувам

I can swim

мога да те видя оттук

I can see you from here

2. мога (позволено ми е):

мога

may

мога

can

мога да отсъствам

I may be absent

мога ли да дойда още сега?

may I come right now?

3. мога (справям се сам):

мога

can

мога

be able

мога и сама

I can do it myself

не мога да се справя с всичко

I can't do it all

II.мо̀га нсв. VERB безл. гл.

мога може:

мога

can

мога

may

мога

might

може да се направи много повече

a lot more can be done

може и да вали

it may [or might] rain

ако може да вляза

if I can come in

може - каза тя

OK - she said

ако може

if possible

и името си не мога да кажа

be in a panic

и името си не мога да кажа

be petrified

копче не мога да кажа

there is nothing I can say

копче не мога да кажа

I can't say anything against it

може би

perhaps

може би

maybe

може и да съм го направил

I may have done it

не може да бъде!

that's not possible!

не мога да вдигна главата си от работа

be up to ears with work

не мога да гледам хората в очите

I can't look people in the eyes [or face]

не мога да повярвам на очите [o. ушите] си

I can't believe my eyes

не мога да се държа на краката си

be dog-tired

не мога да се държа на краката си

be dead beat

не мога да се държа на краката си

be ready to drop

не мога да се побера в кожата си

see red

не мога да се побера в кожата си

be beside oneself with anger

не мога да си кажа заглавието разг.

be in a cold sweat

не мога да си кажа заглавието разг.

be scared shitless

не мога да си намеря място

get fidgety

не мога да си намеря място

be jittery

не мога да стъпя на малкия пръст на нкг

I can't hold a candle to sb

не мога зъб да обеля

I can't utter a word

не мога зъб да обеля

I can't open my mouth

с топ не можеш да ме подместиш

you can't move me from here

със свещ да го търсиш, не можеш да го намериш

you can't get it for love or money

Переводы може в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

manoeuvrable

който може да маневрира [o. да се движи]

insurable

може да се застрахова

non-insurable, uninsurable

не може да се застрахова

removable

който може да се премахне

removable

който може да се свали

regrettable

за който може да се съжалява

alienable

който може да (се) преотстъпва [o. отчуждава]

rescindable

който може да се анулира [o. обяви за недействителен]

adaptable

който може да се приспособява

transferable

който може да (се) преотстъпва [o. прехвърля]

tearless

който не (може да) плаче

може Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

заем, който не може да се погаси

irredeemable [or unsinkable] loan

такъв буламач не може да се яде

you can't eat those slops

тази тема не може да се обхване

it is impossible to do justice to such a topic

може да се случи по-рано, отколкото предполагаш

it can happen sooner than you think

който може да се изведе като заключение

deducible

може да се стигне пеша (до нщ)

to be within walking distance (of sth)

не може да се опише с думи

it beggars its description

той не може да говори от смях

he can't talk for laughing

не може да си пожелаем по-хубаво време

you couldn't wish for better weather

каравана ж. , в която може да се живее

recreational vehicle