apropiado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы apropiado в словаре испанский»английский

apropiado (apropiada) ПРИЛ.

apropiado (apropiada)

suitable

llevaba un vestido muy poco apropiado para una boda

the dress she was wearing was very inappropriate o unsuitable for a wedding

el discurso fue muy apropiado a la ocasión

the speech was very fitting for the occasion

la persona apropiada para el cargo

the right person o a suitable person for the job

este libro no es apropiado para tu edad

this book is unsuitable for someone of your age

¡podrías haber elegido un momento más apropiado!

you could have chosen a better time

¡podrías haber elegido un momento más apropiado!

you could have chosen a more appropriate time офиц.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

es un regalo dudosamente apropiado

it is not a very suitable present

Переводы apropiado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

meet

apropiado

befitting

apropiado

appropriateness

lo apropiado

seemliness

lo apropiado

apposite

apropiado

becoming офиц.

apropiado

inappropriateness (of dress, gift)

lo poco apropiado

suitable

apropiado

(to be) suitable for sb/sth/-ing

ser apropiado or adecuado para alguien/algo/ +infin

it is suitable for painting all kinds of surfaces

es apropiado or adecuado para pintar todo tipo de superficies

a mild shampoo suitable for frequent use

un champú suave adecuado or apropiado para uso frecuente

suitable

apropiado

the program is not suitable for children

el programa no es apropiado or apto para niños

apropiado в словаре PONS

Переводы apropiado в словаре испанский»английский

apropiado (-a) ПРИЛ.

1. apropiado (adecuado):

apropiado a [o para] algo

suitable for sth

2. apropiado:

apropiado (-a) (oportuno)

appropriate

apropiado (-a) (precio)

reasonable

I.apropiar ГЛ. перех.

1. apropiar (adaptar):

apropiar

to adapt

2. apropiar лат. америк.:

apropiar (premio, beca)

to award

apropiar (encargo)

to assign

II.apropiar ГЛ. возвр. гл.

apropiarse de algo

to appropriate sth

Переводы apropiado в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

seemly

apropiado, -a

apposite

apropiado, -a

becoming

apropiado, -a

fitting

apropiado, -a

appropriate

apropiado, -a

appropriate to the occasion

apropiado [o adecuado] para la ocasión

to be conducive to sth

ser apropiado para algo

apropos

apropiado, -a

suitable

apropiado, -a

to be suitable for sb

ser apropiado [o adecuado] para alguien

apropiado Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

apropiado a [o para] algo

suitable for sth

ser apropiado [o adecuado] para alguien

to be suitable for sb

apropiado [o adecuado] para la ocasión

appropriate to the occasion

no ser el lugar apropiado para hacer algo

not to be the place to do sth

éste no es un lugar apropiado para criar a tus hijos

this is no place to bring up your children

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La pareja buscara el entorno apropiado, la intimedad favorecera a la liberacion de la oxitocina natural.

www.serazul.com

Se juzgan los casos de 89 víctimas de torturas, secuestros y homicidios y dos casos de niños apropiados.

fiscales.gob.ar

Esto permite que todos los atletas, compitan en condiciones lo más similares posibles, siempre que la cantidad de competidores sea la apropiada.

www.contactoradio.com

Este método resultaparticularmente apropiado para las almas de nuestra generación.

mundozohar2007.fullblog.com.ar

Las plazas traseras permiten transportar a tres pasajeros con una distancia apropiada al respaldo de las butacas delanteras y al techo.

www.16valvulas.com.ar

Usted puede hacer esto de ir a la sección apropiada para el navegador usando los controles de navegación en el lado izquierdo.

www.adslfaqs.com.ar

Como vemos, la virtud es la cualidad inherente más importante que florece como consecuencia de una apropiada meditación.

serconcientes.blogspot.com

Yo decidí dejar de serlo y mis razones son fuertes, pero solo me parece apropiado mencionar una: no lo necesito.

www.andresairabella.com.ar

A decir verdad, yo me siento partícipe más q apropiada del blog, este tu blog hermoso.

segundacita.blogspot.com

No creo que sea lo mas apropiado, pero bueno, mucha gente sabe que no van a ir nunca mas a sus eventos.

www.proximosestrenos.com.ar