arruinarse в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы arruinarse в словаре испанский»английский

I.arruinar ГЛ. перех.

1. arruinar (empobrecer):

arruinar

to ruin

arruinar

to bankrupt

2. arruinar (estropear):

arruinar vida/salud

to ruin

arruinar vida/salud

to wreck

arruinar proyecto/cosecha

to ruin

arruinar velada/sorpresa

to spoil

arruinar velada/sorpresa

to ruin

arruinar reputación

to ruin

arruinar reputación

to wreck

arruinar reputación

to destroy

me arruinaron el vestido en la tintorería

they ruined my dress at the dry cleaner's

II.arruinarse ГЛ. vpr

1. arruinarse (empobrecerse):

se arruinó con el crac

he lost everything o he was ruined when the market crashed

por invitarme a una copa no te vas a arruinar шутл.

buying me one drink isn't going to break you шутл.

2. arruinarse proyecto/cosecha:

arruinarse

to be ruined

se me arruinaron los zapatos con la lluvia

the rain ruined my shoes

se me arruinaron los zapatos con la lluvia

my shoes got ruined in the rain

Переводы arruinarse в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

you can eat there without breaking the bank

allí se puede comer sin arruinarse or sin gastar un dineral

arruinarse в словаре PONS

Переводы arruinarse в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

arruinarse

to be ruined

Переводы arruinarse в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to go broke разг.

arruinarse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Arruinarse; disipar o derrochar la hacienda.

www.notariapublica.com.mx