Вы видите похожие результаты

ast в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы ast в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов

Смотри также postdiluviano

postdiluviano (postdiluviana) ПРИЛ.

best-seller <pl best-sellers> [besˈseler] СУЩ. м.

PST (en México) → Partido Socialista de los Trabajadores

just-in-time [ˈjast in ˈtaim] СУЩ. м. и ж. (en empresas)

1. asco (repugnancia):

¡qué asco!
how revolting!
¡qué asco!
how disgusting!
no pongas cara de asco
don't make a face o that face
no pongas cara de asco
don't pull a face брит.
le dan asco las zanahorias
he can't stand carrots
no pude comerlo, me dio asco
I couldn't eat it, it made me feel sick
la casa estaba tan sucia que daba asco
the house was in a disgusting o revolting state
tanta corrupción da asco
all this corruption is sickening
le tengo asco al queso
I can't stand cheese
le tengo asco al queso
cheese turns my stomach
le tengo asco
I really loathe o detest him
hacerle ascos a algo разг.
to turn one's nose up at something
morirse de asco Исп. разг.
to get bored stiff o to death разг.
en este pueblo uno se muere de asco
it's deathly boring in this village америк.
en este pueblo uno se muere de asco
it's deadly boring in this village брит.
en este pueblo uno se muere de asco
you get bored stiff o bored to death in this village
poner a alg. del asco Мекс. разг.
to rip sb to shreds o pieces
poner a alg. del asco Мекс. разг.
to tear into sb америк. разг.

2. asco разг. (cosa repugnante, molesta):

la película es un asco, pura violencia y sexo
the movie is disgusting, nothing but sex and violence
tienen la casa que es un asco
their house is like a pigsty разг.
tienen la casa que es un asco
their house is a tip брит. разг.
el parque está hecho un asco
the park is in a real state разг.
el parque está hecho un asco
the park looks like real mess америк. разг.
el parque está hecho un asco
the park looks a real mess брит. разг.
¡qué asco de tiempo!
what foul o lousy weather!
¡qué asco de vida!
what a (rotten) life!
¡qué asco! otra vez lloviendo
raining again! what a drag! o what a pain! разг.

asno1 (asna) ПРИЛ. разг.

aspa СУЩ. ж. con artículo masculino en el singular

Смотри также burro3, burro2, burro1

burro2 (burra) СУЩ. м. (ж.)

1.1. burro ЗООЛ. (asno):

burro (burra) m
donkey
burro (burra) f
female donkey
burro (burra) f
jenny
me tienen de burro de carga
I'm just a dogsbody around here
me tienen de burro de carga
I'm just a drudge around here
me tienen de burro de carga
I get landed with all the donkey work
el burro delante (para que no se espante) посл.
expression used to correct children's incorrect word order
apearse o bajarse del burro
to back down
brincar al burro Мекс.
to play leapfrog
no ver tres en un burro разг.
to be as blind as a bat разг.
trabajar como un burro
to work like a dog o horse
ver burros negros Чили разг.
to be in agony
ver burros negros Чили разг.
to see stars разг.
burro grande, ande o no ande посл.
never mind the quality, feel the width разг., шутл.
después del burro muerto la cebada al rabo посл.
there's no point locking the stable door after the horse has bolted
quien nace para burro, muere rebuznando посл.
a leopard never changes its spots

ast в словаре PONS

Переводы ast в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов

I.post-venta [pos·ˈβen·ta] ПРИЛ.

II.post-venta [pos·ˈβen·ta] СУЩ. ж.

1. asco (sensación):

asco
disgust
asco
loathing
tomar asco a algo
to get sick of sth
este olor me da asco
this smell makes me feel sick
las espinacas me dan asco
I hate spinach
este hombre me da asco
I really detest this man
hacer ascos a algo
to turn up one's nose at sth
¡qué asco de gente! разг.
what dreadful people!
¡qué asco!
how awful!

1. así (de este modo):

así
accordingly
lo hizo así
he/she did it like this
así es como lo hizo
that's how he/she did it
yo soy así
that's the way I am
no puedes decir esto así como así
you just can't say that
no puedes tomar esta decisión así como así
you can't take [or make] this decision just like that
¡así es!
that's right!
¡así es la vida!
that's life
¿no es así?
isn't it?
por así decirlo
so to speak

III.así [a·ˈsi] ПРИЛ. неизм.

ast из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы ast в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Eran ingenieros, ast r ónomos, hidrógrafos, meteorólogos, médicos, agrónomos, veterinarios y economistas.
www.laeditorialvirtual.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное