Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
cartear
to write letters
Did you mean?
cuartear ,
cartearse ,
cartel ,
cartera ,
cartero ,
nortear ,
portear ,
sortear ,
cartelera ,
flirtear ,
lagartear ,
reportear ,
cartera digital ,
cartera vencida ,
cartera de valores ,
cartera de pedidos ,
cartera de acciones ,
cartera de clientes ,
sociedad de cartera ,
ministra sin cartera ,
или
ministro sin cartera

Oxford Spanish Dictionary

cartera СУЩ. ж.

1.1. cartera (billetera):

cartera (de hombre)
wallet
cartera (de hombre)
billfold америк.
cartera (de mujer)
wallet
cartera (de mujer)
purse
cartera (de mujer)
billfold америк.

1.2. cartera:

cartera (para documentos)
document case
cartera (para documentos)
briefcase
cartera (de un colegial)
schoolbag
cartera (de un colegial)
satchel
cartera (de un cobrador)
money bag
cartera (de un cartero)
sack
cartera (de un cartero)
bag

1.3. cartera Юж.Ам. (bolso de mujer):

cartera
purse америк.
cartera
handbag брит.

2. cartera:

cartera ТОРГ., ФИНАНС.
portfolio
tener algo en cartera
to have sth in the pipeline o lined up o planned

3. cartera ПОЛИТ.:

cartera (cargo)
portfolio
cartera (departamento)
department
le ofrecieron la cartera de defensa
he was offered the post of defense secretary
le ofrecieron la cartera de defensa
he was offered the defense portfolio
el titular de la cartera de Salud
the head of the Department of Health
el titular de la cartera de Salud
the Minister for Health
el titular de la cartera de Salud
≈ the Health Secretary (in UK)
en la sede de la cartera laboral
at the headquarters of the Department of Employment

4.1. cartera Ла Плата (de una blusa):

cartera
opening at the neck with two or three buttons

4.2. cartera Чили (bolsillo):

cartera
patch pocket

cartera digital СУЩ. ж.

cartera digital
e-wallet
cartera digital
digital wallet

cartera vencida СУЩ. ж. Мекс.

cartera vencida (de empresa)
insolvency
cartera vencida (de persona)
credit-card debt
caer en cartera vencida
to get into credit-card debt

sociedad de cartera СУЩ. ж.

sociedad de cartera
holding company

cartera de acciones СУЩ. ж.

cartera de acciones
stock portfolio
cartera de acciones
share portfolio

cartera de clientes СУЩ. ж.

cartera de clientes
client portfolio

ministra sin cartera СУЩ. ж.

ministra sin cartera
minister without portfolio

ministro sin cartera СУЩ. м.

ministro sin cartera
minister without portfolio

cartera de valores СУЩ. ж.

cartera de valores
securities portfolio

cartera de pedidos СУЩ. ж.

cartera de pedidos
order book

в словаре PONS

cartera СУЩ. ж.

cartera (de bolsillo)
wallet
cartera (de mano)
handbag
cartera (de mano)
purse америк.
cartera (de herramientas)
toolbag
cartera (portafolios)
portfolio
cartera (escolar)
(school) satchel
ministro sin cartera ПОЛИТ.
minister without portfolio
cartera de valores ФИНАНС.
securities portfolio
cartera de pedidos ЭКОН.
order book

cartearse ГЛ. возвр. гл.

cartearse
to correspond

I. cuartear ГЛ. перех.

1. cuartear (dividir en cuartos):

cuartear
to quarter

2. cuartear (zigzaguear):

cuartear
to zigzag up [or down]

II. cuartear ГЛ. возвр. гл.

cuartear cuartearse:

cuartearse
to crack

I. lagartear ГЛ. перех.

1. lagartear Chile:

lagartear
to pinion

2. lagartear Колум. (hacer chanchullos):

lagartear
to finagle

II. lagartear ГЛ. неперех. Гват., Мекс. (cazar lagartos)

lagartear
to catch lizards

I. nortear ГЛ. перех. МОР.

nortear
to steer to the north

II. nortear ГЛ. неперех.

1. nortear МОР.:

nortear
to veer northwards

2. nortear (viento):

nortea
the north wind is blowing

III. nortear ГЛ. возвр. гл.

nortear nortearse Мекс.:

nortearse
to get lost
al dar la vuelta nos norteamos
we lost out way when we turned around

I. portear ГЛ. неперех.

portear
to slam the door

II. portear ГЛ. перех.

portear
to transport
portear
to ship

sortear ГЛ. перех.

1. sortear:

sortear (decidir)
to draw lots for
sortear (destino)
to toss up for
sortear (rifar)
to raffle

2. sortear (esquivar):

sortear
to avoid

reportear ГЛ. перех. лат. америк. (entrevistar)

reportear
to interview

flirtear ГЛ. неперех.

flirtear
to flirt

cartel СУЩ. м.

cartel
poster
cartel (rótulo)
sign
cartel ТЕАТР.
bill
prohibido fijar carteles
bill posters will be prosecuted
tener buen cartel перенос.
to be well-known
в словаре PONS

cartera [kar·ˈte·ra] СУЩ. ж.

cartera (de bolsillo)
wallet
cartera (de mano)
handbag
cartera (de mano)
purse
cartera (escolar)
schoolbag
ministro sin cartera ПОЛИТ.
minister without portfolio
cartera de valores ФИНАНС.
securities portfolio
cartera de pedidos ЭКОН.
order book

I. lagartear [la·ɣar·te·ˈar] ГЛ. перех.

1. lagartear Chile:

lagartear
to pinion

2. lagartear Колум. (hacer chanchullos):

lagartear
to finagle

II. lagartear [la·ɣar·te·ˈar] ГЛ. неперех. Гват., Мекс. (cazar lagartos)

lagartear
to catch lizards

I. cuartear [kwar·te·ˈar] ГЛ. перех.

cuartear
to quarter

II. cuartear [kwar·te·ˈar] ГЛ. возвр. гл.

cuartear cuartearse:

cuartear
to crack

I. portear [por·te·ˈar] ГЛ. неперех.

portear
to slam the door

II. portear [por·te·ˈar] ГЛ. перех.

portear
to transport
portear
to ship

flirtear [flir·te·ˈar] ГЛ. неперех.

flirtear
to flirt

nortear [nor·te·ˈar] ГЛ. возвр. гл.

nortear nortearse Мекс.:

nortear
to get lost

reportear [rre·por·te·ˈar] ГЛ. перех. лат. америк. (entrevistar)

reportear
to interview

sortear [sor·te·ˈar] ГЛ. перех.

1. sortear:

sortear (decidir)
to draw lots for
sortear (destino)
to toss up for
sortear (rifar)
to raffle

2. sortear (esquivar):

sortear
to avoid

cartelera [kar·te·ˈle·ra] СУЩ. ж.

cartelera
notice board
cartelera ТЕАТР.
publicity board
estar en cartelera
to be on

cartero (-a) [kar·ˈte·ro, -a] СУЩ. м. (ж.)

cartero (-a)
mailman м.
cartero (-a)
mailwoman ж.
presente
yocarteo
túcarteas
él/ella/ustedcartea
nosotros/nosotrascarteamos
vosotros/vosotrascarteáis
ellos/ellas/ustedescartean
imperfecto
yocarteaba
túcarteabas
él/ella/ustedcarteaba
nosotros/nosotrascarteábamos
vosotros/vosotrascarteabais
ellos/ellas/ustedescarteaban
indefinido
yocarteé
túcarteaste
él/ella/ustedcarteó
nosotros/nosotrascarteamos
vosotros/vosotrascarteasteis
ellos/ellas/ustedescartearon
futuro
yocartearé
túcartearás
él/ella/ustedcarteará
nosotros/nosotrascartearemos
vosotros/vosotrascartearéis
ellos/ellas/ustedescartearán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El primer documento es una recopilación de investigaciones y seguimientos que se hicieron desde la cartera económica entre junio y diciembre de 2006.
masticandonoticias.blogspot.com
Doy media vuelta y el vigi me pide que abra la cartera.
labarbarie.com.ar
Soy muy fan de las carteras viejas, y hasta encontré algunas dignas de llevar a casamientos.
www.revistacotorra.com.ar
Sin el empuje de los demandantes, y con el mercado de acciones rompiendo records, los inversores parecen haber rebalanceado sus carteras.
www.cartafinanciera.com
Mete los dedos en el bolsillo del caballero o en la cartera de la dama y listo.
blogs.tn.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "cartear" в других языках

испанский
немецкий
испанский
польский