disculpó в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы disculpó в словаре испанский»английский

I.disculpar ГЛ. перех.

disculpar

to excuse

disculpa mi tardanza

I am sorry I'm late

disculpa mi tardanza

I apologize for my lateness офиц.

siempre sabe como disculpar sus errores

he always has an excuse for his mistakes

no se le puede disculpar algo así

there can be no excuse for doing something like that

no se le puede disculpar algo así

what he has done is unforgivable o inexcusable

su madre siempre lo está disculpando

his mother's always making excuses for him

II.disculpar ГЛ. неперех.

disculpe, no lo volveré a hacer

I'm sorry, I won't do it again

disculpe, no lo volveré a hacer

I apologize, I won't do it again офиц.

III.disculparse ГЛ. vpr

disculparse

to apologize

se disculpó por su retraso

she apologized for being late

se disculpó con ella

he apologized to her

se disculpó con ella

he said sorry to her

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

se disculpó de manera torpe

she excused herself clumsily

Переводы disculpó в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he didn't even apologize

ni siquiera se disculpó

overlook fault/misdemeanor

disculpar

excuse mistake/misconduct

disculpar

excuse

disculpar

he didn't even apologize — his kind never do

ni siquiera se disculpó — los de su calaña nunca lo hacen

not once did he apologize

no se disculpó ni siquiera una vez

disculpó в словаре PONS

Переводы disculpó в словаре испанский»английский

I.disculpar ГЛ. перех.

1. disculpar (perdonar):

disculpar

to forgive

discúlpame por no haberte escrito

forgive me for not writing to you

2. disculpar (justificar):

disculpar

to justify

tu inexperiencia no disculpa ese comportamiento

your inexperience does not excuse such behaviour [or behavior америк.]

II.disculpar ГЛ. возвр. гл.

disculpar disculparse:

disculparse

to apologize

disculparse con alguien por algo

to apologize to sb for sth

Переводы disculpó в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

excuse lateness

disculpar

after an hour she excused herself

después de una hora se disculpó y se fue

pardon

disculpar

disculpó Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

después de una hora se disculpó y se fue

after an hour she excused herself