función в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы función в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1.2. función (tarea, deber):

en el ejercicio de sus funciones
in the performance of her duties
en el ejercicio de sus funciones
while carrying out her duties
se excedió en sus funciones
he exceeded his powers
fue suspendido de sus funciones
he was suspended from duty
desempeña las funciones de asesor en cuestiones fiscales
he acts as a tax consultant
en funciones
acting определит.
lo firmó el secretario en funciones
the acting secretary signed it
entrar en funciones лат. америк. empleado:
to take up one's post
entrar en funciones presidente:
to assume office
en función de
according to
el precio se determina en función de la oferta y la demanda
the price is fixed according to supply and demand
salario en función de la experiencia y formación aportadas
salary according to experience and qualifications
una casa diseñada en función de las personas que la van a ocupar
a house designed with the future occupants in mind

función continua СУЩ. ж. лат. америк. excep. Юж.конус

función continuada СУЩ. ж. Юж.конус

Переводы función в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

función в словаре PONS

Переводы función в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
función de etiqueta
formal function

Переводы función в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
puppet show
función ж. de marionetas
evening performance
función ж. de noche
search function
función ж. de búsqueda
function key
tecla ж. de función
matinée ТЕАТР.
función ж. de tarde
one-night stand
función ж. única
function
función ж.
to be a sideshow of sth перенос.
tener una función secundaria respecto a algo

función Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

función de etiqueta
formal function
ella no actúa en esta función
she doesn't appear in this performance
se ha suspendido la función de esta noche
tonight's show has been called off
el precio está en función de la calidad
the price depends on the quality
función ж. de noche
evening performance
tener una función secundaria respecto a algo
to be a sideshow of sth перенос.
tecla ж. de función
function key
función ж. de tarde
matinée ТЕАТР.
función ж. de búsqueda
search function
función ж. de marionetas
puppet show

función из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
La principal función de la prédica neoliberal es justificar esta transferencia del costo de la crisis a los desamparados.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
El ganadero tendría que asignar a cada una de las cerdas la curva de alimentación correspondiente en función de su condición corporal a la cubrición.
www.agromeat.com
Los numerosos intentos para determinar esta función biológica del juego son muy divergentes.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Esto determina la necesidad de cambiar la perspectiva y reorientar en consecuencia la misión y las funciones de las bibliotecas.
bibliotecasescolaresargentinas.wordpress.com
Con sus amigos o en cierto modo desempeña una función formadora o creadora de opinión?
www.dosdoce.com
Su función primordial es centralizar el control del planeta, su población y recursos.
bwnargentina.blogspot.com
Fachada libre, al perder el muro su función sustentante, no hay fachada principal y carece de elementos decorativos.
es.wikiarquitectura.com
No hubo caso en el mundo en el cual un mandatario se hiciera juzgar y sobreseer por enriquecimiento ilícito en la función pública.
riojapolitica.com
O se puede cumplir con la función e ir un poco más allá de lo que finalmente un prospecto de publicidad.
hablandodelasunto.com.ar
La función del revestimiento puede ser desde el puramente decorativo a anticorrosivo.
www.istas.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "función" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное