FURIOSO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

furioso (furiosa) ПРИЛ.

1. furioso (muy enojado):

furioso (furiosa)

furious

está furioso conmigo

he is furious with me

cuando se lo dije se puso furioso

he was furious o he flew into a rage when I told him

2. furioso (intenso):

se desató una furiosa tempestad

a violent storm broke

sintió unos celos furiosos

he felt madly jealous

английский

испанский

irate

furioso

infuriate

poner furioso

his comments infuriated me

sus comentarios me enfurecieron or me pusieron furioso

to blow a gasket разг. (get angry)

ponerse furioso

livid разг.

furioso

to be livid with sb

estar furioso con alguien

to be hopping mad разг.

estar furioso

he was enraged when he found out

cuando se enteró se puso furioso or se enfureció

to flare up at sb

ponerse furioso con alguien

choked (angry)

furioso

to have one's hackles up person:

estar furioso

what she said really got my hackles up

lo que dijo me puso furioso or me dio mucha rabia

в словаре PONS

испанский

английский

furioso (-a) ПРИЛ.

1. furioso (furibundo):

furioso (-a)

furious

2. furioso (loco):

furioso (-a)

beside oneself

3. furioso:

furioso (-a) (violento)

violent

furioso (-a) (tempestad)

raging

4. furioso:

furioso (-a) (tremendo)

tremendous

furioso (-a) (sentimiento)

intense

английский

испанский

livid

furioso, -a

berserk

furioso, -a

hopping mad

furioso, -a

furious

furioso, -a

to be furious about sth

estar furioso por algo

fume

estar furioso, -a

to make sb's hackles rise

poner furioso a alguien

roaring fire

furioso, -a

raging

furioso, -a

apoplectic

furioso, -a

в словаре PONS

испанский

английский

furioso (-a) [fu·ˈrjo·so, -a] ПРИЛ.

1. furioso (furibundo):

furioso (-a)

furious

2. furioso (loco):

furioso (-a)

beside oneself

3. furioso:

furioso (-a) (violento)

violent

furioso (-a) (tempestad)

raging

4. furioso:

furioso (-a) (tremendo)

tremendous

furioso (-a) (sentimiento)

intense

английский

испанский

livid

furioso, -a

hopping mad

furioso, -a

raging gale

furioso, -a

furious

furioso, -a

to be furious about sth

estar furioso por algo

roaring fire

furioso, -a

fume

estar furioso, -a

to make sb's hackles rise

poner furioso a alguien

seethe

estar furioso, -a

berserk

furioso, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Entonces la llama sigue encendida, entonces alguna vez vamos a volver a hacer algo.

www.nonfreaks.com

Estoy tratando de volver a hacerlo me dictan las emociones, no es fácil para nada, después de semejante mazazo siempre cito este ejemplo.

blogs.lanacion.com.ar

Como en la industria de la aviación, el periodismo tiene que probar nuevos enfoques, discutir los, corregir fallos y volver a empezar.

www.amphibia.com.ar

Cirulli piensa en palimpsestos: aquellos papiros reciclados, cuya superficie era raspada para volver la a utilizar - - en tiempos donde el papel era un extraño lujo -.

diegocirulli.com

Y se cerró la cápsula para volver ingrávida a ese limbo atemporal que dicen existe.

conexos.org