limitaciones в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы limitaciones в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

1. limitación (restricción):

limitación
restriction
limitación
limitation
sin limitaciones de ningún tipo
with no restrictions o limitations of any kind
sin limitaciones de tiempo
with no time limit
hay varias limitaciones que pueden afectar el resultado
there are several limiting factors o constraints which can influence the result
12 meses de garantía sin limitación de kilómetros
12 months' warranty with unlimited mileage
las limitaciones del derecho de propiedad
the limits o restrictions on property rights
ejerce el poder sin limitaciones
he exercises unrestricted o unlimited power
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
soy muy consciente de mis limitaciones
I'm very o acutely aware of my limitations
conoce sus limitaciones
he is aware of o he knows his limitations

Переводы limitaciones в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
limitation
limitación ж.
arms limitation
limitación de armamentos
limitation sometimes ед.
limitaciones ж. мн.
I know my limitations
soy consciente de mis limitaciones
to have one's limitations
tener sus (or mis etc.) limitaciones
constriction
limitación ж.
the constriction(s) of social convention
las restricciones or limitaciones que imponen las convenciones sociales
arms limitation
limitación ж. de armamentos
arms limitation определит. treaty/talks
sobre limitación de armamentos
constraint U or C often pl
limitación ж.
without constraint
sin restricciones or limitaciones
the ideological straitjacket of the party line
las limitaciones ideológicas que impone la línea del partido
constrict person
imponerle limitaciones a
restraint
limitación ж.
restraint of trade (on company)
limitación ж. al libre comercio
restraint of trade (on person)
limitación ж. a la libertad de oficio

limitaciones в словаре PONS

Переводы limitaciones в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы limitaciones в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

limitaciones Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sin limitaciones
unlimited
el plan tiene sus limitaciones pero ha sido eficaz
despite its shortcomings, the plan has been effective
Conversaciones ж. мн. para la limitación de armas estratégicas
SALT
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Y la tecnología no es ajena a dichas limitaciones.
es.mt-soft.com.ar
Su historia es bien conocida y citada profusamente cuando las limitaciones personales arredran a quienes las sufren.
www.elplacerdelalectura.com
Los espacios informativos radiofónicos no estarán sujetos a las limitaciones de tiempo y de directo contempladas en el párrafo anterior.
www.actores.org.ar
Pero que encuentran también limitaciones, más o menos irreductibles todavía, en las viejas maneras de pensar y actuar de amplios sectores de la población.
www.institut-gouvernance.org
Videotexto (no tiene limitaciones en cuanto a la amplitud del mensaje a desarrollar y puede introducir nuevos niveles de interacción en el proceso integral de la venta).
www.e-mas.co.cl
De cualquier forma, mi comentario tiene muchas limitaciones así que si sigues con la duda, mejor que te vea tu médico.
laconsultasincita.com
El modelo renderizado combinando dos contenedores para ampliar la superficie cubierta y ganar las limitaciones de la estructura.
www.infonegocios.info
Sobre lo cuántico, ni lo intento... asumo mis limitaciones.
segundacita.blogspot.com
Hora: en este desplegable puedes introducir limitaciones sobre la antigüedad de la imagen.
www.educacontic.es
Adicionalmente, subsisten serias limitaciones en servicios especializados, como la cadena de frío y una reducida flota de remolques para contenedores.
www.razonpublica.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное