LOCALIDAD - Перевод испанский на английский

испанский

английский

localidad СУЩ. ж.

1. localidad (población):

localidad: town

localidad: locality офиц.

2. localidad:

localidad КИНО., ТЕАТР.: seat

localidad КИНО., ТЕАТР.: ticket

“no hay localidades”: “house full”

“no hay localidades”: sold out

localidades en venta desde 500 pesos: seats o tickets available from 500 pesos

localidades numeradas/sin numerar: numbered/unnumbered seats

esta tristemente célebre localidad: this regrettably o sadly well-known place

el titular de la comisaría de la localidad: the chief of the local police

английский

испанский

locality: localidad ж.

in the/this locality: en la/esta localidad

burg: localidad ж.

community policing: sistema en el que la policía trabaja en estrecha colaboración con los habitantes de una localidad

carpetbagger: político oportunista que logra o pretende representar a una localidad que no es la suya

Hollywood: Barrio de la ciudad de Los Ángeles (California) donde se inauguró la industria cinematográfica norteamericana en 1911. Desde entonces esta localidad apodada the dream factory (la fábrica de sueños) se ha convertido por antonomasia en la capital mundial del cine.

all our goods are locally produced: todos nuestros artículos se producen en la localidad (or la región etc.)

GP - General Practitioner: Un médico generalista (también llamado family doctor), que trata a todo tipo de pacientes dentro de una localidad de Gran Bretaña. Es el equivalente al médico de familia. En un consultorio (surgery) suelen atender varios médicos (group practice). Cada consultorio tiene financiación directa o indirecta del gobierno.

испанский

английский

localidad СУЩ. ж.

1. localidad (municipio):

localidad: town

2. localidad:

localidad (entrada): ticket

localidad (asiento): seat

английский

испанский

locality: localidad ж.

Ascot: Ascot es el nombre de una pequeña localidad en Berkshire en la que se encuentra un hipódromo construido en 1711 por expreso deseo de la Reina Anne. Con el nombre de Royal Ascot se conocen unas jornadas hípicas, de cuatro días de duración, que se celebran con carácter anual durante el mes de Junio y a las que la reina suele acudir casi siempre.

place (in theatre): localidad ж.

испанский

английский

localidad [lo·ka·li·ˈdad] СУЩ. ж.

1. localidad (municipio):

localidad: town

2. localidad:

localidad (entrada): ticket

localidad (asiento): seat

английский

испанский

locality: localidad ж.

place (in theater): localidad ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью