monerías в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы monerías в словаре испанский»английский

monería СУЩ. ж. разг.

1. monería → monada

2. monería <monerías fpl > разг.:

deja de hacer monerías y toma la sopa

stop messing around and eat your soup разг.

deja de hacer monerías que te vas a caer

stop monkeying o clowning around, you're going to fall разг.

Смотри также monada

monada СУЩ. ж. разг.

1.1. monada (cosa bonita):

tiene una casa que es una monada

she has a lovely o gorgeous house

¡qué monada de vestido!

what a beautiful o gorgeous o cute dress!

1.2. monada (persona bonita):

su novia es una verdadera monada

his girlfriend's gorgeous o a real stunner разг.

¡qué monada de niño!

what a lovely kid

¡qué monada de niño!

what a cute kid разг.

oye, monada, hoy te toca fregar los platos que yo lo hice ayer

listen buddy, it's your turn to do the dishes, I did them yesterday разг.

1.3. monada Ла Плата (persona encantadora):

monada

angel разг.

2. monada <monadas fpl > → monería

Переводы monerías в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

funny antics

monerías ж. мн.

monerías в словаре PONS

Переводы monerías в словаре испанский»английский

monería СУЩ. ж. (gracia)

monería

antics мн.