paralelas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы paralelas в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Смотри также mercado, dólar

2. mercado:

mercado ТОРГ., ЭКОН., ФИНАНС.
market
empresa líder en el mercado
market leader
el mercado del petróleo
the oil market
inundan el mercado con sus productos
they are flooding o swamping the market with their products
el mercado nacional
the domestic market
el nuevo modelo ya salió al mercado
the new model is available o on sale now
el nuevo modelo ya salió al mercado
the new model is now on the market
no hay mercado para ese producto
there's no market for that product
un mercado alcista
a rising o bull market
un mercado bajista
a falling o bear market

mercado paralelo СУЩ. м. esp. лат. америк.

Переводы paralelas в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

paralelas в словаре PONS

Переводы paralelas в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
puerto de transmisión en paralelo/en serie
parallel/serial port

Переводы paralelas в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
parallel bars
barras ж. мн. paralelas
parallel line
línea ж. paralela
parallel
paralelo, -a
parallel to sth
paralelo a algo
in parallel
en paralelo
parallel
paralela ж.
parallel
paralelo м.
parallel
ser paralelo a
parallel/serial/printer/game port
puerto paralelo/serial/de impresora/de juegos
graphic/parallel/serial interface
interfaz gráfica/en paralelo/en serie

paralelas Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

líneas paralelas
parallel lines
las calles son paralelas
the streets are parallel
paralelas asimétricas
asymmetric bars
establecer un paralelo entre dos cosas
to compare two things
estos libros no admiten paralelo
these books cannot be compared
conexión en paralelo
parallel connection
conectado en paralelo
connected in parallel
puerto de transmisión en paralelo/en serie
parallel/serial port
barras ж. мн. paralelas
parallel bars
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Por ejemplo, es posible que cinco ejecuciones paralelas resulten en los valores de la marejada ciclónica de 4.1, 7.1, 5.3, 6.3, y 3.8 pies.
www.aoml.noaa.gov
Luego, toma el color rojo y dibuja tres líneas paralelas que serán los pétalos del tulipán.
www.glitztvla.com
Soy la de paralelas montañas, erectas, duras, por donde han caminado pájaros heridos de amor.
www.amediavoz.com
La modernización y la humanización de la ciudad no han corrido paralelas a la democratización de las decisiones.
www.razonpublica.com
Se realizan movimientos propios de la gimnasia como los ejercicios en anillas, en paralelas, pinos, piruetas, dominadas, fondos, etc.
www.vitonica.com
La luz reflejada está totalmente polarizada en un plano, y la luz refractada es una mezcla de las componentes paralelas y de las componentes perpendiculares.
www.fisica.uh.cu
A veces posee un aspecto atigrado con fajas verticales paralelas que bajan del dorso a los flancos.
www.internatura.org
Estas historias alternas o paralelas, formarían un árbol ramificado que simbolizaría todos los posibles resultados de cualquier interacción.
eltercerprecog.blogspot.com
El autobús tenía dos filas paralelas de asientos de esterilla.
www.lamaquinadeltiempo.com
Si no se notan esos saltos, girar una de las tarjetas un cuarto de vuelta, para que las invisibles franjas magnetizadas queden paralelas entre sí.
pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное