refunfuñe в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы refunfuñe в словаре испанский»английский

refunfuñar ГЛ. неперех. разг.

refunfuñar

to grumble

refunfuñar

to grouch разг.

Переводы refunfuñe в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

crab

refunfuñar разг.

to yammer (on) about sth

refunfuñar por algo

grouse

refunfuñar разг.

grouch

refunfuñar разг.

gripe

refunfuñar разг.

bellyache

refunfuñar

let him sulk for a while, he'll soon come around

que refunfuñe un rato, ya se le pasará

grumble

refunfuñar разг.

stop your muttering and get on with your work

deja de refunfuñar or de rezongar y sigue trabajando

refunfuñe в словаре PONS

Переводы refunfuñe в словаре испанский»английский

refunfuñar ГЛ. неперех.

refunfuñar

to grumble

Переводы refunfuñe в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mutter

refunfuñar

to mutter about sth

refunfuñar por algo

growl person

refunfuñar

grouch

refunfuñar

to beef about sth

refunfuñar por algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Impasible los miraba el cantinero refunfuñar y quejarse de sus vidas.

homeronica.lacoctelera.net

Al ver aquello protestó contra el autor del letrero y refunfuñando se metió en el cuarto.

www.enlacesuruguayos.com

Ella nació, se crió, se casó y tuvo 11 hijos en el pueblo, y ahora refunfuña.

vivorelativo.wordpress.com

Entre irritado y divertido, el viejo rechazó el cuchillo, refunfuñando que o bien su compañero estaba loco o trataba de parecerlo.

www.cuentosinfin.com

En aquella primera ocasión lo que más me impresionó fue el hecho de que ella refunfuñara todo el tiempo contra él.

www.blogvallenato.com

Y echándose de nuevo sobre los hombros la caja, que habían dejado en tierra, salieron del cuarto refunfuñando y murmurando entre dientes.

www.bibliotecasvirtuales.com

El campesino podrá refunfuñar contra toda esta influencia latina pero él, también, la acepta al final.

www.revistabiosofia.com

Entonces, una vez en la sala, empecé a refunfuñar del porqué no quería ver la.

el-triciclo.com

Sin ni siquiera con tiempo de ponerme a refunfuñar, un sonido recurrente, de golpes secos, empezó a provenir del tejado de la casa.

www.zeldarol.com

Comenzaste a refunfuñar y entonces derramaste la leche sobre tu ropa.

www.reflexionesparaelalma.net