ruegos в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы ruegos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
escúchame, te lo ruego
listen to me, I beg you o listen to me, please
(rogarle a alg. que + subj) te ruego que me perdones
please forgive me
les ruego que permanezcan sentados
please remain seated
¡por piedad, te lo ruego!
please o for pity's sake, I beg you!

Переводы ruegos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
entreaty
ruego м.
he was deaf to her entreaties
hizo oídos sordos a sus súplicas or ruegos
he was deaf to her pleas/protests
hizo oídos sordos a sus ruegos/protestas
plea (in supplication)
ruego м.
she listened to my plea
escuchó mis ruegos or súplicas
I apologize most profoundly офиц.
le ruego acepte mis más sinceras disculpas офиц.
petition офиц.
ruego м.
please keep to the point
le ruego que se ciña al asunto de que se trata офиц.
please accept my apologies
le ruego me disculpe

ruegos в словаре PONS

Переводы ruegos в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Переводы ruegos в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

ruegos Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ruegos y preguntas ПОЛИТ.
any other business
no valen ruegos ni súplicas
there is no point pleading
le ruego encarecidamente...
I have to insist ...
¡te ruego que me escuches!
I beg you to listen to me!
ruegos м. мн. y preguntas
a.o.b.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Y uno se mantiene impertérrito a estos ruegos.
lavitrinadeloslibrosyautores.blogspot.com
Ruegos de tal pasión que debieron haber lágrimas en sus ojos cuando las oraba.
laverdadysololaverdad.wordpress.com
Sus ruegos me impacientaron de tal modo que les amenacé con arrojar los violentamente, y se apresuraron a salir.
www.letropolis.com.ar
No denuncia cuando la agreden, justifica que el tipo la mangonee y obecede sus ordenes y ruegos.
literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com
Los sometí a una serie de ruegos y llantos.
www.contextonacional.com.ar
No hablaba de la cornisa, de las cuarenta y dos horas, de las alucinaciones, los ruegos, la tormenta eléctrica.
cronicasperiodisticas.wordpress.com
Y yo me uno también a tus ruegos para que de una vez por todas acaben esas masacres fratricidas que a nada conducen.
misversos-rahulig.blogspot.com
Avisos, informaciones, infundios, comidillas, críticas, denuncias, peticiones, solicitudes formales, invitaciones, ruegos y preguntas...
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
A pesar de páginas y libros de amonestaciones, consejos, y ruegos, miles de laicos y ministros continúan comiendo carne.
cuartoangel.blogspot.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное