SUCESIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

sucesión СУЩ. ж.

1.1. sucesión (al trono, en un cargo):

sucesión: succession

es el segundo en la línea de sucesión al trono: he is second in line to the throne

РЕЛИГ. la sucesión apostólica: the apostolic succession

1.2. sucesión (herederos):

sucesión: heirs мн.

sucesión: issue офиц.

murió sin sucesión: he died without issue

1.3. sucesión ЮРИД. (herencia):

sucesión: estate

sucesión: inheritance

2. sucesión (serie):

sucesión: succession

sucesión: series

sucesión intestada СУЩ. ж.

sucesión intestada: intestate succession

sucesión universal СУЩ. ж.

sucesión universal: universal succession

sucesión testada СУЩ. ж.

sucesión testada: testate succession

Guerra de Sucesión СУЩ. ж.

Guerra de Sucesión: War of Spanish Succession

английский

испанский

the apostolic succession: la sucesión apostólica

inheritance: sucesión ж.

she acquired the property by inheritance: adquirió la propiedad por sucesión

administrator: administrador м. de la sucesión / administradora ж. de la sucesión

succession: sucesión ж.

succession: sucesión ж.

a succession of visitors/images: una sucesión de visitantes/imágenes

succession: sucesión ж.

to be first in succession to the throne: ser el primero en la línea de sucesión al trono

the law of succession: la ley de sucesión

an endless procession of grey days: una interminable sucesión de días grises

в словаре PONS

испанский

английский

sucesión СУЩ. ж.

1. sucesión (acción):

sucesión: succession

2. sucesión (serie):

sucesión: series неизм.

3. sucesión (cargo, trono):

sucesión: succession

4. sucesión (herencia):

sucesión: inheritance

5. sucesión (descendencia):

sucesión: issue

английский

испанский

cavalcade of memories: sucesión ж.

sequence of events: sucesión ж.

series: sucesión ж.

probate: derechos м. мн. de sucesión

succession: sucesión ж.

succession rights: derechos м. мн. de sucesión

row: sucesión ж.

chain of mishaps: sucesión ж.

a (long) line of disasters/kings: una (larga) sucesión de desastres/reyes

в словаре PONS

испанский

английский

sucesión [su·se·ˈsjon, su·θe-] СУЩ. ж.

1. sucesión (acción):

sucesión: succession

2. sucesión (serie):

sucesión: series неизм.

3. sucesión (cargo, trono):

sucesión: succession

4. sucesión (herencia):

sucesión: inheritance

5. sucesión (descendencia):

sucesión: issue

английский

испанский

sequence of events: sucesión ж.

cavalcade of memories: sucesión ж.

series: sucesión ж.

succession: sucesión ж.

succession rights: derechos м. мн. de sucesión

row: sucesión ж.

chain of mishaps, events: sucesión ж.

a (long) line of disasters/kings: una (larga) sucesión de desastres/reyes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью