немецко » испанский

Stuhl <-(e)s, Stühle> [ʃtu:l, pl: ˈʃty:lə] СУЩ. м.

2. Stuhl РЕЛИГ.:

Stuhl
sede ж.
der Heilige Stuhl
la Santa Sede

3. Stuhl МЕД.:

Stuhl (Stuhlgang)
evacuación ж.
Stuhl (Stuhlgang)
defecación ж.
Stuhl (Kot)
restos м. pl fecales
Stuhl (Kot)
excremento м.

Stuhl СУЩ.

Статья, составленная пользователем
heißer Stuhl (Anklagebank) м. перенос. разг.
banquillo (m) de los acusados

Примеры со словом Stuhl

elektrischer Stuhl
silla eléctrica
jdm einen Stuhl anbieten
ofrecer(le) una silla a alguien
der Heilige Stuhl
la Santa Sede
er schraubte den Stuhl höher
fijó la silla a mayor altura
ist dieser Stuhl noch frei?
¿está libre esta silla?
er sank auf einen Stuhl
se dejó caer en una silla
dieser Stuhl ist eindeutig Empire
esta silla es sin duda de estilo imperio
mit dem Stuhl vom Kamin wegrücken
apartarse con la silla de la chimenea
der alte Stuhl hat langsam ausgedient
la vieja silla ha quedado inservible con el tiempo
sie setzte das Kind auf einen Stuhl
sentó al niño en una silla
das reißt [o. haut] mich nicht vom Stuhl разг.
esto no me maravilla
jdm den Stuhl vor die Tür setzen перенос.
poner a alguien de patitas en la calle
sie schaukelte auf/mit dem Stuhl
se balanceaba en/con la silla
mit einem Stuhl an den Kamin heranrücken
acercarse con la silla a la chimenea
sie legt den Mantel über den Stuhl
pone el abrigo en la silla
aufgeregt sprang er von seinem Stuhl hoch
irritado se levantó de golpe de la silla
sie rutschte auf ihrem Stuhl hin und her
no paraba de moverse en su silla
er kippte mit dem Stuhl/mit dem Fahrrad um
se cayó de la silla/de la bicicleta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Weitere Vergiftungserscheinungen sind starke Diurese, Zittern, breiiger und wässriger Stuhl, Erscheinungen am Nervensystem, Gehirn und Rückenmark, Entzündungen des Verdauungskanals und schwache Narkotisierung.
de.wikipedia.org
Zum Abschluss eines Konzertes gab er als Zugabe einen Handstand auf dem Stuhl, auf dem er während seines Konzertes die Lieder vorgetragen hatte.
de.wikipedia.org
In der Kirche gibt es eine kleine Kanzel, einige Stühle, ein Taufbecken und ein Königsgrab.
de.wikipedia.org
Der Stuhl besteht aus 13 Vierkanthölzern und zwei Latten aus Buche.
de.wikipedia.org
So kann erreicht werden, dass das freiliegende Rückenmark über den Rest der Schwangerschaft hinweg vor Fruchtwasser, Stuhl und mechanischer Schädigung geschützt wird.
de.wikipedia.org
Durch die geringere Wasserresorption bleibt der Stuhl weich und der Stuhlgang wird erleichtert.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden einige Effekte, wie Windstöße, Wasserspritze und bewegliche Stühle eingesetzt.
de.wikipedia.org
In der vierten Szene ist rechts der Gott auf einem Stuhl mit Lehne abgebildet, davor ein weiterer Adorant sowie ein Musiker mit einer Leier.
de.wikipedia.org
Stuhl für die Unterstützung seiner Aufstandspläne zu gewinnen.
de.wikipedia.org
In den meisten angelsächsischen Logen wechselt der Meister vom Stuhl alljährlich; gelegentlich wird der Abtretende nach der ersten Amtsperiode auf ein weiteres Jahr gewählt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Stuhl" в других языках

"Stuhl" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное