Переводы „szível“ в словаре испанско » немецкий

nivel [niˈβel] СУЩ. м.

1. nivel ТЕХН. (instrumento):

nivel

Wasserwaage ж.

nivel de aire

Wasserwaage ж.

2. nivel (horizontalidad):

nivel

Ebene ж.

nivel

Horizontale ж.

nivel de partido

Parteiebene ж.

nivel estilístico ЛИНГВ.

Stilebene ж.

es una decisión a tomar a nivel de junta directiva

das ist eine Entscheidung, die auf Vorstandsebene getroffen werden sollte

3. nivel (cota):

nivel

Pegel м.

nivel

Spiegel м.

nivel de la riada

Hochwasserpegel м.

a mil metros sobre el nivel del mar

tausend Meter über dem Meer(esspiegel)

a nivel

auf gleicher Höhe

4. nivel (estándar):

nivel

Niveau ср.

nivel de desarrollo

Entwicklungsstand м.

nivel de empleo ЭКОН.

Beschäftigungsgrad м.

nivel de salarios [o salarial]

Lohnniveau ср.

alto/bajo nivel de productividad

hohes/niedriges Produktivitätsniveau

elevar el nivel de vida

den Lebensstandard erhöhen

estar al nivel de algo/alguien

mit etw/jdm mithalten können

estar al nivel de lo exigido

den Anforderungen entsprechen

5. nivel ИНФОРМ.:

nivel

Ebene ж.

nivel de usuario

Benutzerebene ж.

desnivel [desniˈβel] СУЩ. м.

1. desnivel (diferencia de altura):

desnivel

Gefälle ср.

desnivel

Höhenunterschied м.

2. desnivel:

desnivel (desequilibrio)

Ungleichgewicht ср.

desnivel (desequilibrio)

Gefälle ср.

desnivel (disparidad)

Unterschied м.

desnivel (disparidad)

Abweichung ж.

desnivel cultural

Kulturgefälle ср.

desnivel de fuerzas

Kräfteungleichgewicht ср.

desnivel de la productividad

Produktivitätsgefälle ср.

desnivel de réditos

Renditengefälle ср.

desnivel salarial

Lohnunterschied м.

desnivel salarial

Lohngefälle ср.

3. desnivel (altibajo):

desnivel

Unebenheit ж.

4. desnivel:

desnivel (de una superficie)

Neigung ж.

desnivel (de una superficie)

Abweichung ж. von der Waagerechten

desnivel (pendiente)

Steigung ж.

I . novel [noˈβel] ПРИЛ.

novel

angehend

novel

unerfahren

una escritora novel

eine angehende Schriftstellerin

II . novel [noˈβel] СУЩ. м. и ж.

novel

Anfänger(in) м. (ж.)

novel

Neuling м.

clavel [klaˈβel] СУЩ. м. БОТАН.

clavel

Nelke ж.

civet [θiˈβet] СУЩ. м. КУЛИН.

civet

Gericht aus Fleisch, meist Wildbret, das in Rotwein mit Zwiebeln, Karotten und Gewürzen eingelegt wurde

orive [oˈriβe] СУЩ. м.

orive

Goldschmied м.

drive [ˈdrai̯f] СУЩ. м.

1. drive СПОРТ:

drive

Drive м.

2. drive ИНФОРМ.:

drive

Laufwerk ср.

drive de disco CD-ROM

CD-ROM-Laufwerk ср.

adiva [aˈðiβa] СУЩ. ж., adive [aˈðiβe] СУЩ. м. ЗООЛ.

adiva

Wolfsschakal(in) м. (ж.)

diver <pl diver> [ˈdiβer] ПРИЛ. разг.

diver

lustig