Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
приблизительный
decisions

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

decisione [detʃiˈzjone] СУЩ. ж.

1. decisione (risoluzione):

decisione
decision di fare: to do
decisione ЮРИД.
deliberation
prendere una decisione
to make or take a decision
ho preso la mia decisione, resto!
my mind's made up, I'm staying!
una decisione a mente fredda
a cool-headed decision
prendere una decisione frettolosa
to rush into a decision
fu obbligato ad accettare la decisione
the decision was forced on him
rinviare la decisione
to defer or hold off making a decision

2. decisione (determinazione):

decisione
strong-mindedness
decisione
decision
mancanza di decisione
lack of purpose or resolution
agire con decisione
to act decisively
dar prova di decisione
to show resolve
è stato molto impulsivo nelle sue decisioni
he was rash in his decisions
decisione -a
decision taken at the top
decisione arbitrale ЮРИД.
umpirage, arbitrament
decisione arbitrale СПОРТ
referee's decision
английский
английский
итальянский
итальянский
preliminary ruling
decisioni ж. мн. preliminari
to be a rubber stamp for sb's decisions body, group:
avallare ciecamente le decisioni di qn
decision-maker
= centro decisionale, responsabile delle decisioni
to be good at decision-making
saper prendere delle decisioni
strong-mindedness
decisione ж.
undecidedly
con indecisione, senza decisione

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

decisione [de·tʃi·ˈzio:·ne] СУЩ. ж.

1. decisione (risolutezza):

decisione
decisiveness

2. decisione (deliberazione) a. ЮРИД.:

decisione
decision
prendere una decisione
to make a decision
decisione arbitrale (nel calcio, nel pugilato)
referee's decision
decisione arbitrale (nel tennis)
umpire's decision
maturare una decisione
to come to a decision
tornare su una decisione
to change one's mind
английский
английский
итальянский
итальянский
decision
decisione ж.
to make a decision
prendere una decisione
decision
decisione ж.
to make hasty decisions
prendere decisioni affrettate
damage control
tattica per minimizzare l'impatto negativo di una decisione
they seemed untroubled about her decision
non sembravano turbati dalla sua decisione
caveat
avvertimento che indica la necessità di tenere presente qualcosa prima di poter prendere una decisione finale
the entire plan pivots on his decision
tutto il progetto dipende dalla sua decisione

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tornare su una decisione
to change one's mind
prendere una decisione
to make a decision
maturare una decisione
to come to a decision
decisione arbitrale (nel calcio, nel pugilato)
referee's decision
decisione arbitrale (nel tennis)
umpire's decision
prendere una decisione
to make a decision
they seemed untroubled about her decision
non sembravano turbati dalla sua decisione
the entire plan pivots on his decision
tutto il progetto dipende dalla sua decisione
caveat
avvertimento che indica la necessità di tenere presente qualcosa prima di poter prendere una decisione finale
damage control
tattica per minimizzare l'impatto negativo di una decisione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Non fu ufficialmente informato di questa decisione, che apprese dalla radio e dalla stampa, presentando immediatamente le sue dimissioni.
it.wikipedia.org
La decisione è stata accompagnata da molte critiche, anche da parte della troupe e del cast.
it.wikipedia.org
Per prevenire, invece, il problema dell'overfitting, si dovrebbe arrestare l'algoritmo prima che tutti gli attributi siano processati, preferendo come soluzioni alberi di decisione più piccoli.
it.wikipedia.org
Nella fabbrica capitalistica, tuttavia, le decisioni le prendono solo gli imprenditori, senza consultare gli operai.
it.wikipedia.org
In seguito a questa decisione fu programmato un successivo spareggio per determinare l'assegnazione del secondo posto.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре