MORTALE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. mortale [morˈtale] ПРИЛ.

1. mortale (che provoca la morte):

mortale colpo, ferita, caduta: fatal

mortale veleno: deadly

mortale veleno: lethal

uno scontro or una lotta mortale: a fight to the death

malattia mortale: fatal illness

peccato mortale: mortal or deadly sin

avere un incidente mortale: to have a fatal accident

trappola mortale: death trap

salto mortale: somersault

fare i salti mortali per (riuscire a) avere qc перенос.: to do a balancing act to have sth

2. mortale (intenso):

mortale pallore: deathlike

mortale pallore: deathly

mortale angoscia, paura: mortal

di una noia mortale перенос. riunione, spettacolo, persona: deadly boring

è di una noia mortale!: it's a real drag!

3. mortale (implacabile):

mortale nemico, odio: deadly

4. mortale (destinato a morire):

mortale essere: mortal

spoglie or resti mortali: mortal remains

II. mortale [morˈtale] СУЩ. м. и ж. лит.

mortale: mortal

i comuni or semplici mortali come noi шутл.: lesser beings or mortals like us

la maggior parte dei comuni mortali non lo capirebbe: most ordinary mortals wouldn't understand

английский

итальянский

mortal man, life, enemy, danger, injury: mortale

mortal blow: mortale, fatale

mortal sin: mortale

mortal: mortale м. и ж.

deathlike pallor: cadaverico, mortale

deathlike calm, silence: mortale

mortal combat: duello м. mortale

earth-born: mortale

death ray: raggio м. mortale

kiss of death: colpo м. mortale

to be the kiss of death: essere il colpo mortale (for, to per)

deathtrap: trappola ж. mortale

to be a deathtrap: essere una trappola mortale

backflip: salto м. mortale all'indietro

triple somersault: triplo salto м. mortale

в словаре PONS

итальянский

английский

I. mortale [mor·ˈta:·le] ПРИЛ.

1. mortale (non eterno):

mortale: mortal

2. mortale (umano, terreno):

mortale: human

beni -i: worldly goods

3. mortale (malattia, ferita, veleno):

mortale: deadly

nemico mortale: deadly enemy

odio mortale: mortal hatred

salto mortale: somersault

4. mortale (insopportabile):

mortale: terrible

II. mortale [mor·ˈta:·le] СУЩ. м. (essere umano)

mortale: mortal

английский

итальянский

handspring: salto м. mortale

backward handspring: salto mortale all'indietro

death trap: trappola ж. mortale

deathblow: colpo м. mortale

killer disease: malattia ж. mortale

deathly pale: di un pallore mortale

deathly: mortale

somersault: salto м. mortale

to do a somersault: fare un salto mortale

somersault person: fare un salto mortale

terminal boredom: mortale

mortal: mortale

mortal: mortale м. и ж.

killing: mortale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью