NATURALE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. naturale [natuˈrale] ПРИЛ.

1. naturale legge, diritto, storia, confine, gas:

naturale

natural

acqua minerale naturale

still mineral water

conservare l'equilibrio naturale

to preserve the natural balance

è una bionda naturale

her hair is naturally blonde

a grandezza naturale ritratto, quadro, statua

life-size

prova semplicemente ad essere naturale

just try and act naturally

gli viene naturale

it's second nature to him

è naturale fare, che qn faccia

it is natural to do, that sb should do

la cosa più naturale sarebbe protestare

the natural thing to do would be to protest

avere un'inclinazione naturale

to be naturally talented or gifted

è del tutto naturale che sia curiosa

it's only natural for her to be curious

allo stato naturale

in its natural state

morte naturale

death for natural causes

alimentazione naturale

health food

numero naturale МАТЕМ.

natural number

2. naturale (senza additivi):

al naturale yogurt, formaggio

natural

al naturale tonno

in brine

da consumare con lo zucchero o al naturale

to be eaten with sugar or on its own

da consumare con lo zucchero o al naturale (non artefatto) bellezza

natural

II. naturali СУЩ. м. мн. (indigeni)

naturali

natives

III. naturale [natuˈrale]

vita natural durante

throughout one's life

английский

итальянский

unstudied elegance

naturale

unstudied charm

connaturato, naturale

natural language

lingua ж. naturale

act of God

calamità ж. naturale

natural selection

selezione ж. naturale

natural gas

gas м. naturale

natural history

storia ж. naturale

sourdough

lievito м. naturale

natural logarithm

logaritmo м. naturale

wildlife park

riserva ж. naturale

итальянский

английский

naturale [na·tu·ˈra:·le] ПРИЛ.

1. naturale (non artefatto):

naturale

natural

a grandezza naturale

life-size

scienze -i

natural sciences

2. naturale (ovvio):

naturale

natural

английский

итальянский

lifelike

naturale

natural

naturale

natural disaster

calamità ж. naturale

to be a natural blonde

essere bionda naturale

natural father

padre м. naturale

natural

naturale

a natural explanation

una spiegazione naturale

to be a natural for sth

avere un talento naturale per qc

natural

nota ж. naturale

nature reserve

riserva ж. naturale

loofa(h)

spugna ж. naturale

natural gas

gas м. naturale

nature study

storia ж. naturale

natural childbirth

parto м. naturale

natural selection

selezione ж. naturale

natural language

linguaggio м. naturale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La società ha prodotto numerosi database bibliografici in diversi campi delle discipline artistiche e umanistiche, scienze naturali e sociali, e tecnologia.

it.wikipedia.org

Talvolta si recavano a caccia loro stessi e ricevettero vari oggetti di interesse naturale dai raja locali.

it.wikipedia.org

Le maccalube sono importanti emissioni di gas naturale che si originano in seguito al diapirismo.

it.wikipedia.org

Pertanto quando il fondatore muore (26 aprile 1900), egli appare subito come il suo erede naturale.

it.wikipedia.org

La variazione principale nelle storie fu che la minaccia occulta erano in realtà forze demoniache, mummie asiatiche, vampiri, incubi, o altre minacce super naturali.

it.wikipedia.org