Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
экскурсия
oil

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

olio <мн. oli> [ˈɔljo, ˈɔli] СУЩ. м.

1. olio (condimento):

olio
oil
olio di prima spremitura
oil of the first pressing
sardine sott'olio
sardines in vegetable oil
un condimento a base di olio e aceto
an oil and vinegar dressing
macchia d'olio
grease stain
diffondersi a macchia d'olio перенос.
to spread like wildfire
essere come un olio mare:
to be like a mill pond or as smooth as glass

2. olio ИСК. (dipinto):

olio
oil painting
i suoi oli sono più celebri dei suoi acquerelli
his oil paintings or oils are more famous than his watercolours

3. olio ИСК. (tecnica):

dipingere a olio
to paint or work in oils
il ritratto è (fatto) a olio
the portrait is (done) in oils
colore a olio
oil colour

4. olio (di macchina, motore):

olio
oil
filtro dell'olio
oil filter
spia dell'olio
oil warning light
motore con raffreddamento a olio
oil-cooled engine
cambio dell'olio
oil change
fare il cambio dell'olio
to change the oil
controllare il livello dell'olio
to check the oil
andare liscio come l'olio
to be plain sailing
gettare olio sul fuoco
to add fuel to the fire

Выражения:

olio di arachidi
peanut oil
olio di arachidi
groundnut oil брит.
olio da bagno
bath oil
olio di balena
whale oil
olio di balena
train oil
olio canforato
camphorated oil
olio di colza
rape(seed) oil
olio combustibile
fuel oil
olio combustibile
heating oil
olio di cotone
cottonseed oil
olio esausto АВТО. ТЕХ.
waste oil
olio essenziale
aromatherapy oil
olio essenziale
essential oil
olio extravergine
extra virgin olive oil
olio di fegato di merluzzo
cod-liver oil
olio di girasole, olio di semi di girasole
sunflower oil
olio di gomito шутл.
elbow grease
olio lampante
lamp oil
olio di lino
linseed oil
olio lubrificante
lubricating oil
olio lubrificante
motor oil
olio di mais, olio di semi di mais
corn oil
olio per massaggi
massage oil
olio minerale (petrolio)
mineral oil
olio per motore
engine oil
olio di noci
nut-oil
olio di oliva
olive oil
olio di palma
palm oil
olio di paraffina
liquid paraffin
olio di ricino
castor oil
olio santo
holy oil
olio solare
suntan oil
olio di spermaceti
sperm oil
olio da tavola
salad oil
olio vegetale
vegetable oil
olio di vinaccioli
grapeseed oil

oliare [oˈljare] ГЛ. перех.

1. oliare (ungere con olio):

oliare padella
to oil

2. oliare (lubrificare):

oliare ingranaggio
to oil

3. oliare (corrompere):

oliare перенос.
to bribe
английский
английский
итальянский
итальянский
mineral oil
olio м. minerale
mineral oil
olio м. di paraffina
multigrade motor oil
olio м. multigrade
liquid paraffin
olio м. minerale
aromatherapy oil
olio м. essenziale
suntan oil
olio м. solare
olive oil
olio м. d'oliva
groundnut oil
olio м. d'arachidi
lamp oil
olio м. lampante

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

olio <-i> [ˈɔ:·lio] СУЩ. м.

olio
oil
olio abbronzante
suntan lotion
olio combustibile
fuel oil
olio commestibile
cooking oil
olio essenziale
essential oil
olio di oliva
olive oil
olio di ricino
castor oil
olio di semi
corn oil
quadro ad olio
oil painting
andare liscio come l'olio
to go like clockwork
estendersi a macchia d'olio
to spread like wildfire
sott'olio КУЛИН.
in oil

oliare [o·ˈlia:·re] ГЛ. перех.

1. oliare (motore, ingranaggi):

oliare
to oil

2. oliare КУЛИН.:

oliare
to grease
английский
английский
итальянский
итальянский
essential oil
olio м. essenziale
suntan oil
olio м. solare
vegetable oil
olio м. vegetale
olive oil
olio м. d'oliva
oil
olio м.
sunflower oil
olio di girasole
oil
colori м. pl a olio
to paint in oils
dipingere a olio
oil
oliare
castor oil
olio м. di ricino
coconut oil
olio м. di cocco
rapeseed oil
olio м. di colza
Presente
ioolio
tuoli
lui/lei/Leiolia
noioliamo
voioliate
lorooliano
Imperfetto
iooliavo
tuoliavi
lui/lei/Leioliava
noioliavamo
voioliavate
lorooliavano
Passato remoto
iooliai
tuoliasti
lui/lei/Leioliò
noioliammo
voioliaste
lorooliarono
Futuro semplice
ioolierò
tuolierai
lui/lei/Leiolierà
noiolieremo
voiolierete
loroolieranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la mia macchina beve benzina/olio
my car is heavy on petrol/gas
-i a olio/tempera/dita
oil/tempera/finger paints pl
mezzo litro di acqua/di olio
half a liter of water/oil
French dressing
olio e aceto Come condimento per insalata
cod-liver oil
olio м. di fegato di merluzzo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dalle foglie si estrae un olio essenziale, impiegato nell'industria cosmetica, ricco di composti volatili quali geraniolo, citrale e limonene.
it.wikipedia.org
Alcuni disegni di paesaggi alpini sono più importanti delle pitture ad olio che più tardi vennero tratte da essi.
it.wikipedia.org
Il mosto d'olio, immesso dall'alto, entra nel tamburo ed è sottoposto ad una centrifugazione a 6000-6500 giri al minuto.
it.wikipedia.org
Alimenti di base possono anche contenere, a seconda dei casi oli (olio di oliva, olio di cocco) o zuccheri (canna da zucchero).
it.wikipedia.org
I semi contengono dal 38 al 43% di olio e dal 27 al 32% di proteine.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "olio" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский