riprodotta в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы riprodotta в словаре итальянский»английский

I.riprodurre [riproˈdurre] ГЛ. перех.

1. riprodurre:

riprodurre (ricreare)

to reproduce

riprodurre (ripetere) risultato

to replicate

riprodurre fedelmente la realtà film, libro:

to be true to life

2. riprodurre (copiare):

riprodurre

to copy

riprodurre documento, lettera

to replicate

riprodurre documento, lettera

to reproduce

riprodurre dipinto

to duplicate

riproducono dei quadri famosi con il gesso

they reproduce famous paintings in chalk

3. riprodurre ТЕХН.:

riprodurre suono

to reproduce

II.riprodursi ГЛ. возвр. гл.

1. riprodursi БИОЛ.:

riprodursi animale, pianta:

to reproduce (oneself)

riprodursi animale, pianta:

to breed

riprodursi cromosomi, virus:

to replicate

2. riprodursi (formarsi di nuovo):

riprodursi

to form again

3. riprodursi (ripetersi):

riprodursi cambiamento, situazione, fenomeno:

to repeat itself

riprodursi cambiamento, situazione, fenomeno:

to happen again

riprodursi cambiamento, situazione, fenomeno:

to occur again

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fedelmente tradurre, riprodurre, seguire

faithfully

fedelmente tradurre, riprodurre, seguire

accurately

riprodurre per propagginazione

to reproduce by layering

schematicamente rappresentare, riprodurre

schematically

fare una talea, riprodurre una pianta per talea

to take a cutting

Переводы riprodotta в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

reproduce

riprodurre

microphotograph

riprodurre in microfotografia

microfilm

microfilmare, riprodurre in microfilm

microcopy

microcopiare, riprodurre in microcopia

engrave

riprodurre mediante incisione

riprodotta в словаре PONS

Переводы riprodotta в словаре итальянский»английский

riprodotto ГЛ.

riprodotto прич. прош. вр. di riprodurre

Смотри также riprodurre

I.riprodurre [ri·pro·ˈdur·re] ГЛ. перех.

riprodurre (immagine, opera d'arte)

to reproduce

riprodurre (documento, libro)

to print

II.riprodurre [ri·pro·ˈdur·re] ГЛ. возвр. гл. riprodursi

1. riprodurre БИОЛ.:

riprodursi

to reproduce

2. riprodurre (formarsi di nuovo: macchia):

riprodursi

to reappear

3. riprodurre (ripetersi: situazione):

riprodursi

to recur

I.riprodurre [ri·pro·ˈdur·re] ГЛ. перех.

riprodurre (immagine, opera d'arte)

to reproduce

riprodurre (documento, libro)

to print

II.riprodurre [ri·pro·ˈdur·re] ГЛ. возвр. гл. riprodursi

1. riprodurre БИОЛ.:

riprodursi

to reproduce

2. riprodurre (formarsi di nuovo: macchia):

riprodursi

to reappear

3. riprodurre (ripetersi: situazione):

riprodursi

to recur

Переводы riprodotta в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

replicate

riprodurre

reproduce

riprodurre

to draw sth to scale

riprodurre qc su scala