Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
samtweiche
book

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

libro [ˈlibro] СУЩ. м.

1. libro (volume):

libro
book su: about
libro di racconti, di poesie
storybook, book of poems
libro di storia
history book
libro avvincente, illeggibile, consunto
gripping, unreadable, worn book
libro usato
second-hand, used book
libro rilegato in pelle
leather-bound book
a libro aperto tradurre
at sight
aprire, chiudere un libro
to open, close a book
divorare un libro перенос.
to devour a book
essere immerso in un libro перенос.
to be engrossed or absorbed or buried in a book
sfogliare, consultare un libro
to browse or leaf through, to look up a book
rilegare, pubblicare un libro
to bind, publish a book
conoscere qc solo attraverso i libri
only to know about sth from books
fare la recensione di un libro
to review a book
fiera del libro
book fair

2. libro (parte di opera):

libro
book
il libro della Genesi
the Book of the Genesis
il secondo libro dell'Eneide
the second book of the Eneid

3. libro АДМИН. (registro):

libro
book
tenere i libri
to keep the books

4. libro БОТАН.:

libro
bast
parlare come un libro stampato
to speak like a book
leggere sul volto di qn come su un libro aperto
to read sb, sb's face like an open book
essere un libro chiuso
to be a closed book

Выражения:

libro d'arte
art book
libri per bambini
books for children
libro bianco ПОЛИТ.
blue book
libro bianco ПОЛИТ.
white book
libro di bordo МОР., АВИА.
log (book)
libro cassa
cash book
libro di consultazione
reference book
libro contabile
account book
libro di cucina
cookbook
libro di cucina
cookery book
libro digitale[ˈlibro didʒiˈtale]
e-book
libro elettronico[ˈlibro eletˈtrɔniko]
e-book
libro delle firme
visitors' book
libro giallo
mystery or detective or crime novel
libro giornale
journal
libro giornale
daybook
libro illustrato
picture or illustrated book
libro degli inni
hymnbook
libro degli inni
hymnal
libro degli inventari
inventory book
libro degli inventari
ledger
libro di lettura
reader
libro di lettura
reading book
libro liturgico
liturgical book
libro magazzino
stock-book
libro mastro
ledger
libro da messa
mass-book
libro da messa
missal
libro nero
black book
libro nero шутл.
rogue's gallery
essere sul libro nero di qn
to be in sb's black book(s)
libro d'ore РЕЛИГ.
book of hours
libro d'oro
roll of honour брит.
libro d'oro
roll of honor америк.
libro paga
payroll
libro paga ВОЕН.
paybook
libro parrocchiale
parish or church register
libro penitenziale
confessional
libro di preghiere
prayer book
libro di preghiere ИСТ.
primer
libro proibito
banned book
libro dei record
record book
libro dei record
book of records
libro rilegato
hardback (book)
libro scolastico
schoolbook
libro tascabile
pocketbook
libro tascabile
paperback (book)
libro tascabile
softback (book)
libro di testo
textbook
libro di testo
course book
libri obbligatori, libri contabili obbligatori
statutory books
libri sacri
sacred books
libri sociali
company books

libro-game <мн. libro-game> [libroˈɡejm] СУЩ. м.

libro-game
= book with an open ending allowing the readers to choose their own

libro-gioco <мн. libri-gioco> [libroˈdʒɔko, libriˈdʒɔko] СУЩ. м.

libro-gioco
activity book
английский
английский
итальянский
итальянский
schoolbook
libro м. scolastico
schoolbook
libro м. di testo
daybook
libro м. giornale
pop-up book
(libro) pop-up м.
bast
libro м.
church register
libro м. parrocchiale
white book
libro м. bianco (on su)
paybook
libro м. paga

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

libro [ˈli:·bro] СУЩ. м.

libro
book
libro di cucina
cookbook
libro di testo
textbook
libro illustrato
illustrated book
Libro Verde eu
Green Paper
libro mastro
ledger
английский
английский
итальянский
итальянский
ledger
libro м. mastro
page-turner
libro м. avvincente
picture book
libro м. illustrato
account book
libro м. contabile
grammar book
(libro м. di) grammatica ж.
reference book
libro м. di consultazione
cookbook
libro м. di cucina
hymnal
libro м. degli inni

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ti dispiace posare il libro sul tavolo?
would you mind putting the book on the table?
il libro non è un gran che
the book isn't much good
I bought the book so that he would read it
ho comprato il libro perché lo leggesse
to pan a book/a film
fare a pezzi un libro/un film
the book was well/bady received
il libro ebbe una buona/cattiva accoglienza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nonostante l'iniziale rifiuto, l'idea di tornare con lui non le dispiace ma è combattuta perché lei ama l'attuale marito.
it.wikipedia.org
Coline è dispiaciuta perché anche se lo conosceva appena erano entrambi soli, ed era un po' come se si fossero trovati.
it.wikipedia.org
Artù invece, molto lontano dal condividere l'entusiasmo del padre, e vedendo il flirt continuare, è molto dispiaciuto.
it.wikipedia.org
Le sembra che il ragazzo porti discordia e divisione tra i suoi genitori e il ragazzo stesso è dispiaciuto di essere mai nato.
it.wikipedia.org
Il dispiacere viene lenito però da qualche pernice, coturna e lepre, ma in massima caccia magra.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "libro" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский