в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
romanzo1 [roˈmandzo] СУЩ. м.
1. romanzo (opera):
2. romanzo (genere letterario):
3. romanzo (storia incredibile):
4. romanzo (opera medievale):
- romanzo
-
Выражения:
- romanzo d'appendice
-
- romanzo d'avventura
-
- romanzo cavalleresco
-
- romanzo epistolare
-
- romanzo d'evasione
-
- romanzo di fantascienza
-
- romanzo di formazione
-
- romanzo dell'orrore
-
- romanzo poliziesco, romanzo psicologico
-
- romanzo sceneggiato
-
- romanzo storico
-
romanzare [romanˈdzare] ГЛ. перех.
2. romanzare (modificare fantasiosamente):
- sentimentalistico romanzo
-
в словаре PONS
итальянский
английский
| io | romanzo |
|---|---|
| tu | romanzi |
| lui/lei/Lei | romanza |
| noi | romanziamo |
| voi | romanzate |
| loro | romanzano |
| io | romanzavo |
|---|---|
| tu | romanzavi |
| lui/lei/Lei | romanzava |
| noi | romanzavamo |
| voi | romanzavate |
| loro | romanzavano |
| io | romanzai |
|---|---|
| tu | romanzasti |
| lui/lei/Lei | romanzò |
| noi | romanzammo |
| voi | romanzaste |
| loro | romanzarono |
| io | romanzerò |
|---|---|
| tu | romanzerai |
| lui/lei/Lei | romanzerà |
| noi | romanzeremo |
| voi | romanzerete |
| loro | romanzeranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
All'età di 25 anni è già stato coinvolto in molteplici crimini come rapine, evasioni, omicidi e latitanze.
it.wikipedia.org Soprattutto in assenza di obbligo scolastico o elevata evasione dello stesso la data di rilevazione degli iscritti risulta determinante.
it.wikipedia.org In conclusione il tumore inizia a svilupparsi e a crescere soltanto durante l'evasione dei processi elaborati dal sistema immunitario.
it.wikipedia.org Queste stime sono basate su misure indirette dell'evasione, soggette ad ampie fluttuazioni statistiche e con una bassa risoluzione temporale e geografica.
it.wikipedia.org È oggetto di dibattito adottare il contrasto di interessi senza IVA, che potrebbe essere sufficiente a stimolare la crescita economica e contrastare l'evasione fiscale.
it.wikipedia.org