sindacali в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы sindacali в словаре итальянский»английский

Confederazioni sindacali Info

Confederazioni sindacali

These are the three large Italian trade unions which represent all categories and sectors of workers. The CGIL (Confederazione Generale Italiana del Lavoro), once Communist in orientation, the CISL (Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori), Christian in orientation, and the UIL (Unione Italiana del Lavoro), Social-Democrat in orientation, have played a central role, especially during the 1970s and 1980s, in Italian politics and the Italian economy, by forging alliances and working together. Following recent transformations of the economy and the job market, their unity of action has been damaged and their role downsized with the rise in autonomous trade unions for particular sectors.

sindacale¹ [sindaˈkale] ПРИЛ.

sindacale accordo, delegato, movimento, riunione, diritto, tessera, dirigente:

sindacale

(trade) union attrib.

vertenza sindacale

industrial or trade dispute

contributo sindacale

union dues, check off

conflittualità sindacale

industrial or labour unrest

azione sindacale

trade union action

azione sindacale

job action америк.

rappresentante sindacale

shop steward

sindacale² [sindaˈkale] ПРИЛ.

1. sindacale (del sindaco):

sindacale

mayoral

sindacale

mayor's

sindacale

of the mayor

2. sindacale ЭКОН.:

collegio sindacale

board of auditors

Переводы sindacali в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

labour relations

relazioni ж. sindacali

restrictive practices (by trade unions)

pratiche ж. sindacali restrittive

grievance committee

commissione ж. interna (per le vertenze sindacali)

grievance procedure

procedura ж. per la discussione delle vertenze sindacali

trade dispute

vertenza ж. sindacale

shop steward

rappresentante м. и ж. sindacale

industrial unrest

conflittualità ж. sindacale

sindacali в словаре PONS

Переводы sindacali в словаре итальянский»английский

sindacale [sin·da·ˈka:·le] ПРИЛ. (del sindacato)

sindacale

(trade) union

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vertenza sindacale

labor dispute

dirigente sindacale

union leader

stato di agitazione sindacale

industrial action

Переводы sindacali в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the union demands

le rivendicazioni sindacali

shop steward

rappresentante м. и ж. sindacale

shop steward

rappresentante м. и ж. sindacale

sindacali Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

stato di agitazione sindacale

industrial action

vertenza sindacale

labor dispute

dirigente sindacale

union leader