un'ignoranza в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы un'ignoranza в словаре итальянский»английский

ignoranza [iɲɲoˈrantsa] СУЩ. ж.

ignoranza

ignorance

crassa ignoranza

crass ignorance

per ignoranza

through or out of ignorance

la sua ignoranza in materie scientifiche

his ignorance of things scientific

mostrare la propria ignoranza

to expose one's ignorance

lasciare or tenere qn nell'ignoranza

to keep sb in the dark

beata ignoranza! шутл.

blissful ignorance!

la legge non ammette ignoranza

ignorance of law is no excuse

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

crasso ignoranza

crass

crasso ignoranza

gross

Переводы un'ignoranza в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

monumentally ignorant

di un'ignoranza abissale

shamefully ignorant

di un'ignoranza crassa

unlearnedness

ignoranza ж.

blissful ignorance

beata ignoranza ж.

crass ignorance

crassa ignoranza

ignorance (of person)

ignoranza ж.

through ignorance

per ignoranza

his ignorance of things scientific

la sua ignoranza in materie scientifiche

ignorance of the law is no excuse

non è ammessa l'ignoranza della legge

ignorance is bliss

beata ignoranza

crassitude

ignoranza ж.

ignorantly say, affirm

per ignoranza

un'ignoranza в словаре PONS

Переводы un'ignoranza в словаре итальянский»английский

ignoranza [iɲ·ɲo·ˈran·tsa] СУЩ. ж.

1. ignoranza (mancanza d'istruzione):

ignoranza

ignorance

2. ignoranza (mancanza di nozioni):

ignoranza

ignorance

3. ignoranza разг. (maleducazione):

ignoranza

rudeness

Переводы un'ignoranza в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

blissful ignorance

beata ignoranza

sublime ignorance

estrema ignoranza ж.

darkness

ignoranza ж.

ignorance

ignoranza ж.

forgive my ignorance/language

perdoni l'ignoranza/il linguaggio

to plead ignorance of sth

addurre come pretesto l'ignoranza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Al tempo vigeva un'ignoranza assoluta a riguardo di queste malattie e la lettura e i libri di medicina rimanevano interdetti alle donne.

it.wikipedia.org

Il tentativo di dimostrare un argomento ad ignorantiam si può avere quando predomina un'ignoranza diffusa sullo stesso, sulle sue proprietà o sulla possibilità di studiarlo.

it.wikipedia.org

Altre sezioni però mostrano un'ignoranza della lingua ebraica, e quindi una traduzione letterale che ha poco senso.

it.wikipedia.org