В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

итальянско » немецкий

Переводы „l'andata“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

Показать список всех ответов

sbandata: имя существительное
andata: имя существительное
mandata: имя существительное
guardata: имя существительное
scaldata: имя существительное
sbandato: I. прилагательное и наречие II. имя существительное
ondata: имя существительное
imbardata: имя существительное
malandato: прилагательное и наречие
comandato
rimandato: II. имя существительное
raccomandata: имя существительное
sgridata: имя существительное
bastardata: имя существительное
riguardata: имя существительное
riscaldata: имя существительное
mandatario: имя существительное
andatura: имя существительное
educandato: имя существительное
goliardata: имя существительное

Вы видите похожие результаты mandata , andata , sbandata , ondata , sbandato , scaldata , guardata , goliardata , rimandato , comandato , malandato , imbardata , trasandato , tramandato , educandato , andatura , mandatario , riscaldata , riguardata , bastardata , sgridata и raccomandata

sbandata [zbanˈdaːta] СУЩ. f la

1. sbandata:

2. sbandata SCHIFF :

3. sbandata fig :

Выражения:

prendersi una sbandata per qn fig

sich in jemanden verknallen

andata [aˈndaːta] СУЩ. f l'

Hinweg m

Hinfahrt f

biglietto di andata e ritorno

Rückfahrkarte f

mandata [manˈdaːta] СУЩ. f la

1. mandata:

Sendung f

2. mandata (di chiave):

guardata [guarˈdaːta] СУЩ. f la

Blick m

dare una guardata al giornale

einen Blick in die Zeitung werfen

scaldata [skalˈdaːta] СУЩ. f la

(Er-, Auf)Wärmen nt

dare una scaldata a qc

etw aufwärmen

I . sbandato [zbanˈdaːto] ПРИЛ.

orientierungslos

II . sbandato (sbandata) [zbanˈdaːto] СУЩ. m/f lo/la

1. sbandato MIL :

sbandato (sbandata)

Versprengte m/f

2. sbandato fig :

sbandato (sbandata)

Gestrauchelte m/f

Выражения:

essere uno sbandato

ein Asozialer sein

ondata [onˈdaːta] СУЩ. f l'

Welle f

ondata di caldo/di freddo

Hitze-/Kältewelle f

ondata di proteste

ondata di ritorno

neue Ausbruchswelle f

dopo il supermento della crisi si teme un' ondata di ritorno

nach der Überwindung der Krise befürchtet man eine neue Ausbruchswelle

ondata epidemica

Infektionswelle f

imbardata СУЩ. f l' AER

Gieren nt

malandato [malanˈdaːto] ПРИЛ.

heruntergekommen

malandato (salute)

essere un po’ malandato fam

schlecht beieinander sein

I . comandato ПРИЛ., ГЛ. pp

1. comandato → comandare

2. comandato REL :

allgemeine, gebotene Feiertage

3. comandato form :

beordert, abgeordnet

comandato MIL

un soldato comandato al fronte

ein an die Front abkommandierter Soldat

comandato Wendungen

comandato a distanza

comandato a distanza

Смотри также comandare

I . comandare [komanˈdaːre] ГЛ. trans

1. comandare:

comandare a qn di fare qc

jemandem befehlen, etw zu tun

bitte!

comandi! MIL

2. comandare fig :

(herum)kommandieren, führen

comandare qn a bacchetta

jemanden herumkommandieren

3. comandare:

comandare MECH

comandare ELEK

comandare (apparecchi)

comandare a distanza

comandare a distanza

II . comandare [komanˈdaːre] ГЛ. intr

befehlen, kommandieren

I . rimandato ПРИЛ., ГЛ. pp

rimandato → rimandare

II . rimandato СУЩ. m il

der eine Nachprüfung ablegen muss

rimandato Wendungen

ciò che è rimandato non è perduto

aufgeschoben ist nicht aufgehoben

Смотри также rimandare

rimandare [rimanˈdaːre] ГЛ. trans

1. rimandare:

wieder schicken

2. rimandare (mandare indietro):

zurückschicken

3. rimandare (differire):

rimandare un appuntamento

einen Termin verschieben

Выражения:

rimandare a qc

auf etw (akk) verweisen

raccomandata [rakkomanˈdaːta] СУЩ. f la

1. raccomandata:

raccomandata

Einschreiben nt

2. raccomandata (spedizione):

raccomandata

Einschreibesendung f

Выражения:

raccomandata a mano

persönlich zugestellter Brief m

raccomandata con ricevuta di ritorno

Einschreibebrief f mit Rückschein

sgridata [zgriˈdaːta] СУЩ. f la

Schelte f

sgridata fam

Schimpfe f

bastardata [bastarˈdaːta] СУЩ. f la

riguardata СУЩ. f la

Blick m

dare una riguardata a qc

etw kurz durchsehen

riscaldata СУЩ. f la

1. riscaldata:

Heizen nt

2. riscaldata (di alimenti):

dare una riscaldata a qc

etw aufwärmen

mandatario (mandataria) [mandaˈtaːrjo] СУЩ. m/f il/la JUR

mandatario (mandataria)

Mandatar m , -in f

mandatario (mandataria)

Beauftragte m/f

andatura [andaˈtuːra] СУЩ. f l'

1. andatura:

Gang m

2. andatura (di cavalli):

Gangart f

3. andatura (di nave):

Fahrt f

educandato [edukanˈdaːto] СУЩ. m l'

Stift nt

goliardata СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

goliardata (gesto da goliardo) ж.

Schabernack м.

goliardata (burla studentesca) ж.

übermütiger Studentenstreich м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Sono state sorteggiate per prime le non teste di serie, che giocheranno l'andata in casa. it.wikipedia.org

L'andata è stata giocata tra il 25 e il 27 maggio 2012, il ritorno tra il 15 e il 17 giugno 2012. it.wikipedia.org

Dopo aver perso l'andata per 2-0, i polacchi hanno vinto il ritorno per 4-1, conquistando l'accesso alle semifinali. it.wikipedia.org

L'andata nel popolo fu un movimento spontaneo, privo di un'organizzazione e di un programma predefinito. it.wikipedia.org

L'andata si è giocata tra il 10 e il 12 gennaio 2014, il ritorno tra il 24 e il 26 gennaio. it.wikipedia.org

L'andata è stata giocata tra il 20 e il 22 aprile 2012, il ritorno tra il 4 e il 6 maggio 2012. it.wikipedia.org

La squadra sorteggiata per prima, gioca l'andata in casa. it.wikipedia.org

L'andata del primo turno si è giocata tra il 23 e il 25 luglio 2010, il ritorno tra il 6 e l'8 agosto 2010. it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski