Переводы „rike“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

ri… [ri] präf

ri… (di nuovo)

wieder, von neuem

ri… (indietro)

wieder…, zurück…

rio <pl rii> [ˈriːo] СУЩ. m il

1. rio:

rio

Bach m

2. rio (a Venezia):

rio

Kanal m

ring [riŋg] СУЩ. m il inv

ring

Ring m

ring

Boxring m

riso [ˈriːso] СУЩ. m il

riso

Reis m

risi e bisi

= Reisgericht mit Erbsen

chicco di riso

Reiskorn nt

riso integrale

Vollkornreis m

riso al latte

Milchreis m

riso soffiato

Puffreis m

riva [ˈriːva] СУЩ. f la

1. riva:

riva

Ufer nt

2. riva SCHIFF :

riva

oberer Teil der Bemastung f

riga <pl righe> [ˈriːga] СУЩ. f la

1. riga:

riga

Strich m

riga

Linie f

2. riga (striscia):

riga

Streifen m

3. riga:

riga

Scheitel m

fare (o farsi) la riga

das Haar scheiteln

4. riga TYPO :

riga

Zeile f

5. riga:

riga

Kratzer m

fare una riga su qc

etw ver-, zerkratzen

6. riga (attrezzo per disegnare):

riga

Lineal nt

7. riga MIL SPORT :

riga

Reihe f

Выражения:

riga di comando (Wendungen:) IT

Befehlszeile f

riga di stato IT

Statuszeile f

a righe

gestreift

a righe (carta)

lini(i)ert

leggere tra le righe

zwischen den Zeilen lesen

rigo <pl righi> [ˈriːgo] СУЩ. m il

1. rigo TYPO :

rigo

Zeile f

Выражения:

rigo (musicale)

Notenlinien pl

rigo (musicale)

System nt

ripa СУЩ. f la

1. ripa lett :

ripa

Ufer nt

2. ripa:

uccelli di ripa VENAT

Stelzvögel pl

uccelli di ripa VENAT

Schreitvögel pl

3. ripa (dirupo):

ripa

Abgrund m

rito [ˈriːto] СУЩ. m il

1. rito:

rito

Ritus m

rito

Ritual nt

2. rito (liturgia):

rito

Liturgie f

3. rito fig :

rito

Brauch m

rito

Sitte f

4. rito JUR :

rito

Verfahrensweise f

rito

Verfahren nt

Выражения:

essere di rito

gebräuchlich (o üblich) sein

sposarsi secondo il rito religioso

kirchlich heiraten

rivo СУЩ. m il lett

1. rivo:

rivo

Bach m

2. rivo estens :

rivo

Sturzbach m

rivo

Fluss m

-i di lacrime

Sturzbäche von Tränen

un rivo di sangue

ein Blutstrom

risa [ˈriːsa] СУЩ. fpl le

risa

Gelächter nt

sbellicarsi dalle risa

sich totlachen

coke [kɔk] СУЩ. m il inv

(carbone) coke

Koks m

refe [ˈrɛːfe] СУЩ. m il

refe

Zwirn m

rene [ˈrɛːne] СУЩ. m il

rene

Niere f

trapianto del rene

Nierentransplantation f

rete [ˈreːte] СУЩ. f la

1. rete:

rete

Netz nt

rete stradale

Straßennetz nt

rete elettrica

Stromnetz nt

cadere nella rete di qn

jemandem ins Netz gehen

2. rete (recinzione):

rete

Zaun m

3. rete SPORT :

rete

Tor nt

4. rete TV :

rete

(Fernseh)Sender m

rete

Fernsehnetz nt

5. rete IT :

rete

Netzwerk nt

rete telematica

Datennetz nt

la Rete INTERNET fam

das Netz nt

la Rete INTERNET fam

Internet nt

6. rete (del letto):

rete

Sprung(feder)rahmen m

Выражения:

calze a rete (Wendungen:)

Netzstrümpfe pl

allacciamento alla rete

Netzanschluss m

borsa a rete

Einkaufsnetz nt

collegarsi in rete

sich einloggen

collegamento in rete

Vernetzung f

collegato in rete

vernetzt

rete di computer IT

Computernetz nt

rete a listelli di legno

Lattenrost m

rete privata TV

Privatsender m

rete telefonica

Fernsprechnetz nt

rete telefonica fissa

Festnetz nt

rete di telefonia mobile

Mobilfunknetz nt

rame [ˈraːme] СУЩ. m il

rame

Kupfer nt

filo di rame

Kupferdraht m

incisione su rame

Kupferstich m

rave [ˈreːiv] СУЩ. m il fam

rave → rave party [ˈreːiv ˈparti] fam

rave

Raveparty f

Смотри также rave party

rave party [reivˈparti] СУЩ. m il inv

rave party

Raveparty f

rude [ˈruːde] ПРИЛ.

1. rude:

rude

rüde, grob

2. rude (duro):

rude

hart

rima СУЩ.

Статья, составленная пользователем

rima orale АНАТ.

Mundspalte ж.