В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

итальянско » немецкий

итальянский)

Показать список всех ответов

risolvere: I. глагол II. глагол
rispolverata: имя существительное
rispolverare: глагол
risolvente: прилагательное и наречие
risolatura: имя существительное
dissolvere: I. глагол II. глагол
risolare: глагол
risorgere: глагол
assolvere: глагол
risollevare: глагол
risolutezza: имя существительное
risolino: имя существительное
risoluto: прилагательное и наречие
risonare: глагол
risonanza: имя существительное
risorgiva: имя существительное
primavera: имя существительное
risolvibile: прилагательное и наречие

Вы видите похожие результаты risolvere , rispolverare , rispolverata , dissolvere , risolatura , risolvente , assolvere , risorgere , risolare , risolutezza , risollevare , primavera , risorgiva , risonanza , risonare , risoluto , risolino и risolvibile

I . risolvere [riˈsɔlvere] ГЛ. trans

II . risolvere [riˈsɔlvere] ГЛ.

1. risolvere:

risolversi

sich lösen

2. risolvere:

risolversi (concludersi)

enden

risolversi bene

gut ausgehen

Выражения:

risolversi a fare qc fam

beschließen, etw zu tun

rispolverata СУЩ. f la

rispolverata

Abstauben nt

dare una rispolverata ai libri

die Bücher wieder abstauben

rispolverare [rispolveˈraːre] ГЛ. trans

1. rispolverare:

rispolverare

wieder abstauben

2. rispolverare fig :

rispolverare

auffrischen

risolvente ПРИЛ.

risolvente

lösend, auflösend

equazione risolvente MAT

Resolvente f

potere risolvente FIS

Auflösungsvermögen nt

potere risolvente FIS

Abbildungsvermögen nt

risolatura [risolaˈtuːra] СУЩ. f la

risolatura → risuolatura

Смотри также risuolatura

risuolatura [risuolaˈtuːra] СУЩ. f la

risuolatura

Neubesohlung f

I . dissolvere [diˈssɔlvere] ГЛ. trans

1. dissolvere:

dissolvere

auflösen

dissolvere un vincolo

ein Band auflösen

2. dissolvere fig :

dissolvere

zerstreuen

dissolvere i sospetti di qn

jemandes Verdacht zerstreuen

II . dissolvere [diˈssɔlvere] ГЛ.

dissolversi

sich auflösen

dissolversi fig

sich zerstreuen

risolare [risoˈlaːre] ГЛ. trans

risolare → risuolare

Смотри также risuolare

risuolare [risuoˈlaːre] ГЛ. trans

risuolare

neu besohlen

risorgere [riˈsɔrʤere] ГЛ. intr + es

1. risorgere (astri):

risorgere

wieder aufgehen

2. risorgere REL :

risorgere

auferstehen

3. risorgere fig :

risorgere

wieder aufblühen

4. risorgere (dubbio):

risorgere

wieder auftauchen

assolvere [aˈssɔlvere] ГЛ. trans

1. assolvere JUR :

assolvere

freisprechen

2. assolvere:

assolvere qn REL

jemandem die Absolution erteilen

3. assolvere (adempiere):

assolvere

absolvieren

risollevare [risolleˈvaːre] ГЛ. trans fig

risollevare il morale

die Moral heben

risolutezza [risoluˈtettsa] СУЩ. f la

risolutezza

Entschlossenheit f

risolino [risoˈliːno] СУЩ. m il

risolino

kurzes Lachen nt

risoluto [risoˈluːto] ПРИЛ.

risoluto

entschlossen, resolut

risonare [risoˈnaːre] ГЛ. intr & trans

risonare → risuonare

Смотри также risuonare

I . risuonare [risuoˈnaːre] ГЛ. intr

1. risuonare:

risuonare

wieder klingeln

risuonare

wieder läuten

2. risuonare (di suoni):

risuonare

erklingen

3. risuonare (rimbombare):

risuonare

dröhnen

4. risuonare (echeggiare):

risuonare

widerhallen

II . risuonare [risuoˈnaːre] ГЛ. trans

1. risuonare (strumento):

risuonare

wieder spielen

2. risuonare (campane):

risuonare

wieder läuten

risonanza [risoˈnantsa] СУЩ. f la

1. risonanza PHYS MUS :

risonanza

Resonanz f

2. risonanza (eco):

risonanza

Nach-, Widerhall m

3. risonanza fig :

risonanza

Anklang m

avere una vasta risonanza

großen Anklang finden

risorgiva [rizorˈʤiːva] СУЩ. f la

risorgiva

Grundwasserquelle f

primavera [primaˈvɛːra] СУЩ. f la

primavera

Frühling m

primavera

Frühjahr nt

in primavera

im Frühling

in primavera

im Frühjahr

pulizie di primavera

Frühjahrsputz m

risolvibile [risolˈviːbile] ПРИЛ.

1. risolvibile:

risolvibile

lösbar

2. risolvibile JUR :

risolvibile

auflösbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Una questione di legittimità semplice, la quale ossia si possa concludere con la caducazione o il mantenimento di una disposizione, si risolverà in una pronuncia di fondatezza o infondatezza. it.wikipedia.org

La sua deposizione risolverà il caso, e dimostrerà l'insensatezza delle accuse del procuratore. it.wikipedia.org

Questo è un errore perché nessun decisore sa mai se un rischio calcolato si risolverà o meno per il meglio. it.wikipedia.org

La malattia del neonato (lupus neonatale) si risolverà dopo pochi mesi, quando il neonato avrà gradualmente eliminato tutti gli anticorpi materni. it.wikipedia.org

La vicenda si risolverà quando si scoprirà cosa c'era dentro la cassetta e chi c'era dietro la rapina. it.wikipedia.org

Lisetta, chiamata in aiuto, la manda a letto e le propone un astuto misterioso piano che risolverà ogni problema. it.wikipedia.org

Tutto alla fine si risolverà per il meglio tra battute ardite e riferimenti salaci. it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Переводы „risolverà“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

I . risolvere [riˈsɔlvere] ГЛ. trans

1. risolvere:

2. risolvere (chiarificare):

3. risolvere (controversie):

4. risolvere CHEM :

5. risolvere (decidere):

Выражения:

II . risolvere [riˈsɔlvere] ГЛ.

1. risolvere:

2. risolvere:

Выражения:

rispolverata СУЩ. f la

rispolverare [rispolveˈraːre] ГЛ. trans

1. rispolverare:

2. rispolverare fig :

risolvente ПРИЛ.

risolatura [risolaˈtuːra] СУЩ. f la

risolatura → risuolatura

Смотри также risuolatura

risuolatura [risuolaˈtuːra] СУЩ. f la

I . dissolvere [diˈssɔlvere] ГЛ. trans

1. dissolvere:

2. dissolvere fig :

II . dissolvere [diˈssɔlvere] ГЛ.

risolare [risoˈlaːre] ГЛ. trans

risolare → risuolare

Смотри также risuolare

risuolare [risuoˈlaːre] ГЛ. trans

risorgere [riˈsɔrʤere] ГЛ. intr + es

1. risorgere (astri):

2. risorgere REL :

3. risorgere fig :

4. risorgere (dubbio):

assolvere [aˈssɔlvere] ГЛ. trans

1. assolvere JUR :

2. assolvere:

3. assolvere (adempiere):

risollevare [risolleˈvaːre] ГЛ. trans fig

risolutezza [risoluˈtettsa] СУЩ. f la

risolino [risoˈliːno] СУЩ. m il

risoluto [risoˈluːto] ПРИЛ.

risonare [risoˈnaːre] ГЛ. intr & trans

risonare → risuonare

Смотри также risuonare

I . risuonare [risuoˈnaːre] ГЛ. intr

1. risuonare:

2. risuonare (di suoni):

3. risuonare (rimbombare):

4. risuonare (echeggiare):

II . risuonare [risuoˈnaːre] ГЛ. trans

1. risuonare (strumento):

2. risuonare (campane):

risonanza [risoˈnantsa] СУЩ. f la

1. risonanza PHYS MUS :

2. risonanza (eco):

3. risonanza fig :

risorgiva [rizorˈʤiːva] СУЩ. f la

primavera [primaˈvɛːra] СУЩ. f la

risolvibile [risolˈviːbile] ПРИЛ.

1. risolvibile:

2. risolvibile JUR :

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска