Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

погорячиться
oldish
немецкий
немецкий
английский
английский
äl·ter [ˈɛltɐ] ПРИЛ.
1. älter сравнит. от alt
2. älter определит. (schon betagt):
älter
alt <älter, älteste(r, s)> [alt] ПРИЛ.
1. alt (betagt):
to be getting on a bit разг.
älter sein/werden
tja, man wird eben älter!
älter als jd werden
jdm zu alt sein
alter Knacker уничиж.
old fogy [or брит. a. sod]
alte Schachtel уничиж.
2. alt (ein bestimmtes Alter habend):
he's 21 [years old [or years of age]]
how old is he? — he's 18 months [old]
[etwas] älter als jd sein
the older [or dated elder] /the oldest [or dated eldest]
3. alt (aus früheren Zeiten stammend):
4. alt определит. (langjährig):
5. alt (gebraucht):
6. alt (nicht mehr frisch):
7. alt определит. (abgelagert):
8. alt определит. уничиж. (wirklich):
you old skinflint! разг.
9. alt определит. (ehemalig):
10. alt определит. (frühere):
Выражения:
alt aussehen разг. (dumm dastehen)
to look [like] a complete fool [or брит. a. a proper charlie]
ich werde heute nicht alt! разг.
hier werde ich nicht alt! разг.
Al·ter <-s, -> [ˈaltɐ] СУЩ. ср.
1. Alter (Lebensalter):
in jds дат. Alter
at sb's age
in vorgerücktem Alter высок.
im zarten Alter von ... высок.
2. Alter (Bejahrtheit):
Выражения:
Al·te(r) [ˈaltə, -tɐ] СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
1. Alte(r) разг.:
the old folks разг.
2. Alte(r) разг.:
the old wife разг.
3. Alte(r) разг. (Vorgesetzter):
4. Alte(r) мн. (die Ahnen):
5. Alte(r) мн. ЗООЛ. (Tiereltern):
Выражения:
like father, like son посл.
английский
английский
немецкий
немецкий
codger разг.
[alter] Kauz разг. шутл.
alter Knacker разг. шутл. o уничиж.
alter Hase разг.
alter Knabe шутл. ФРГ разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Immerhin hat sich die Bevölkerung aber seit dem 17. Jahrhundert nahezu verdoppelt.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1934, bis zur Einstellung des Betriebs, verkehrten immerhin täglich wieder fünf Zugpaare auf der Strecke.
de.wikipedia.org
Immerhin lässt die Anwesenheit von vier Kirchenbauten auf dem Gebiet der Gemeinde auf eine gewisse historisch-religiöse Bedeutung schließen.
de.wikipedia.org
Immerhin müsse er für diese Aussage doch Beweise und Zeugen haben.
de.wikipedia.org
Immerhin 22,2 Prozent der Familien lebten unterhalb der Armutsgrenze.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dieses Dokument richtet sich an Familien und ältere Mitbürger und soll ihnen dabei helfen, sicher im Internet zu surfen und ihre Online-Aktivitäten zu genießen.
www.bitdefender.de
[...]
This document is intended for families and senior citizens and its purpose is to help them browse the web safely and enjoy their on-line activities.