ab|rut·schen ГЛ. неперех. +sein
1. abrutschen (abgleiten):
2. abrutschen перенос. (sich verschlechtern):
- auf etw вин. abrutschen
-
Berg·rutsch <-(e)s, -e> СУЩ. м.
-
- брит. a. landslip
Kurs·rutsch <-es, -e> СУЩ. м.
rut·schen [ˈrʊtʃn̩] ГЛ. неперех. +sein
2. rutschen разг. (rücken):
Rutsch·bahn <-, -en> СУЩ. ж.
1. Rutschbahn (Kinderrutschbahn):
2. Rutschbahn (Straße):
3. Rutschbahn (Rummelplatz):
rutsch·fest ПРИЛ. неизм.
Not·rut·sche <-, -n> СУЩ. ж.
Rationalisierungskuratorium der Deutschen Wirtschaft phrase ГОСУД.
Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken СУЩ. м. ГОСУД.
Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband СУЩ. м. ГОСУД.
Deutscher Rentenindex СУЩ. м. ФИНАНС.
Deutsche Forschungsgemeinschaft СУЩ. ж. ГОСУД.
Deutsches Steuerrecht СУЩ. ср. ЭКОН.
Deutsche Bundesbank СУЩ. ж. ГОСУД.
Deutsche Ausgleichsbank СУЩ. ж. ГОСУД.
Deutsche Terminbörse СУЩ. ж. ФИНАНС.
Deutsche Unfallverhütungsvorschrift
| ich | rutsche | ab |
|---|---|---|
| du | rutschst | ab |
| er/sie/es | rutscht | ab |
| wir | rutschen | ab |
| ihr | rutscht | ab |
| sie | rutschen | ab |
| ich | rutschte | ab |
|---|---|---|
| du | rutschtest | ab |
| er/sie/es | rutschte | ab |
| wir | rutschten | ab |
| ihr | rutschtet | ab |
| sie | rutschten | ab |
| ich | bin | abgerutscht |
|---|---|---|
| du | bist | abgerutscht |
| er/sie/es | ist | abgerutscht |
| wir | sind | abgerutscht |
| ihr | seid | abgerutscht |
| sie | sind | abgerutscht |
| ich | war | abgerutscht |
|---|---|---|
| du | warst | abgerutscht |
| er/sie/es | war | abgerutscht |
| wir | waren | abgerutscht |
| ihr | wart | abgerutscht |
| sie | waren | abgerutscht |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die durch Erdrutsche verursachten Schäden in der Mine rissen nicht ab.
de.wikipedia.org Gerde dann kommt es zu einem massiven Erdrutsch, die drei Soldaten gewinnen letztendlich die dauerhafte Kontrolle.
de.wikipedia.org Sie erstreckt sich über drei Ebenen, die durch Erdrutsche entstanden sind.
de.wikipedia.org Die Höhle wurde 2004 durch einen Erdrutsch teilweise zugeschüttet.
de.wikipedia.org Nach Angaben der lokalen Behörden war der Erdrutsch auf den Bau einer Straße oberhalb des Dorfs zurückzuführen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bikerwelt.at Bis zur Abzweigung hinauf zur Burg führt eine gute Straße (auch wenn sie da und dort gerade wegen Abrutsch saniert wird).
[...][...]
Up to the branching to the castle a good road leads up (even if it there and there straight because of slip reorganizes).
[...][...]
www.ritten.com Dieser ständige, immerfort zehrende Abrutsch des Möränenlehms findet erst dann ein vorläufiges Ende, wenn dieser so genannte Boden aschtrocken und darum steinhart ist und ein schnelles Abrutschen verhindert.
[...][...]
This constant and continuous slippage is temporarily halted only when this erosion encounters a forest where the underlying ground is so dry that it is rock hard, which hinders further rapid slippage.
[...][...]
www.telefericoteide.com Die Formation begann vor etwa 170.000 Jahren nach einem gigantischen Abrutsch des vorherigen Vulkangebäudes, das noch größer als das derzeitige Gebilde war.
[...][...]
The formation began 170,000 years ago following the giant collapse of the former volcanic edifice, which was even bigger than the one that stands today.
[...]