Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
BRL
BRL
Did you mean?
BRH ,
URL ,
IBRD ,
Brot ,
brr ,
Brut ,
GbR ,
Karl ,
Kerl ,
Girl Group ,
Girl Power ,
Pin-up-Girl ,
или
hausgebackenes Brot
URL <-, -s> [u:ʔɛrˈʔɛl] СУЩ. ж. o м. kein мн.
URL ИНЕТ сокращение от Uniform Resource Locator
URL
URL
Kerl <-s, -e [o. -s]> [kɛrl] СУЩ. м. разг.
1. Kerl (Bursche):
Kerl
fellow разг.
Kerl
брит. a. chap разг.
Kerl
брит. a. bloke разг.
2. Kerl (Mensch):
Kerl
person
er ist ein anständiger/toller Kerl
he's a decent/terrific bloke [or fellow] разг.
3. Kerl (Freund):
Kerl
guy разг.
Kerl
fellow разг.
Kerl
брит. a. bloke разг.
ihr Kerl gefällt mir nicht
I don't like her fellow [or bloke]
Girl Po·wer <-> [ˈgø:lpauɐ̯] СУЩ. ж. kein мн. жарг.
Girl Power
girl power
Girl Group <-, -s> [ˈgø:lgru:p] СУЩ. ж. МУЗ.
Girl Group
girl group
Frl. устар.
Frl. сокращение от Fräulein
Frl.
Miss
Karl <-s> [karl] СУЩ. м.
Karl
Charles
Karl der Große
Charlemagne
Pin-up-Girl <-s, -s> [pɪnˈapgœɐl] СУЩ. ср.
Pin-up-Girl
pin-up [girl]
brr МЕЖД.
1. brr (Befehl an Zugtiere):
brr
whoa
2. brr (Ausruf bei Kälte):
brr
brr
Brot <-[e]s, -e> [bro:t] СУЩ. ср.
1. Brot:
Brot
bread no мн.
Brot (Laib)
loaf [of bread]
alt[backen]es Brot
stale bread
schwarzes Brot
black [or rye] bread
unser tägliches Brot gib uns heute! РЕЛИГ.
give us this day our daily bread
2. Brot:
Brot (Scheibe)
slice [or piece] of bread
Brot (Butterbrot)
slice of bread and butter
ein Brot mit Honig/Käse
a slice of bread and honey/cheese
belegtes Brot
open sandwich
3. Brot (Arbeit, Unterhalt):
das ist unser täglich[es] Brot
that's our stock-in-trade
sich дат. sein Brot [als etw] verdienen
to earn one's living [or шутл. daily bread] [as sth]
ein hartes [o. schweres] Brot sein
to be a hard way to earn a living
Выражения:
wes Brot ich ess', des Lied ich sing' посл.
never quarrel with your bread and butter
wes Brot ich ess', des Lied ich sing' посл.
he who pays the piper calls the tune посл.
Brut <-, -en> [bru:t] СУЩ. ж.
1. Brut kein мн. (das Brüten):
Brut
brooding no мн.
2. Brut:
Brut (die Jungen)
brood
Brut (von Hühnern)
clutch
Brut (von Bienen)
nest
3. Brut kein мн. уничиж. (Gesindel):
Brut
mob уничиж.
Brut
pack уничиж.
BRH СУЩ. м.
BRH сокращение от Bundesrechnungshof ГОСУД.
BRH
German federal audit office
Bundesrechnungshof СУЩ. м. ГОСУД.
Bundesrechnungshof
German auditing department
Bun·des·rech·nungs·hof <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. kein мн.
Bundesrechnungshof
Federal Audit Office (responsible for examining the income and expenditure of the government)
IBRD СУЩ. ж.
IBRD сокращение от International Bank for Reconstruction and Development НАДГОСУД.
IBRD (Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung)
International Bank for Reconstruction and Development (IBRD)
GbR СУЩ. ж.
GbR сокращение от Gesellschaft bürgerlichen Rechts СТРУКТ. ПРЕДПР.
GbR
civil-law association
Gesellschaft bürgerlichen Rechts СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR)
civil law association
hausgebackenes Brot СУЩ. ср. КУЛИН.
hausgebackenes Brot
home-baked bread
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Gewinngemeinschaft begründet immer eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts.
de.wikipedia.org
Im Wirtschaftsleben bezeichnet Arbeitsgemeinschaft die Kooperation mehrerer Unternehmen zum Zwecke der Durchführung eines gemeinschaftlichen (Bau-)Projekts in Form einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR).
de.wikipedia.org
Sie ist eine Zweckgemeinschaft, in der Regel in der Rechtsform einer Gesellschaft bürgerlichen Rechts (diese kann auch mündlich gegründet werden) oder eines eingetragenen Vereins.
de.wikipedia.org
Bei diesem Modell besteht in der Ausgangslage eine Personengesellschaft (Personenhandelsgesellschaft oder Gesellschaft bürgerlichen Rechts).
de.wikipedia.org
So können insbesondere auch der nicht eingetragene Verein, Personenhandelsgesellschaften oder die Gesellschaft bürgerlichen Rechts sich auf Grundrechte berufen, „soweit sie ihrem Wesen nach auf diese anwendbar sind“.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Funktion wurde exklusiv für den Preisauszeichner GLM-I evo und die Bizerba-Etiketten »BRL 70« und »BRL 90« entwickelt.
[...]
www.bizerba.com
[...]
This function was specifically developed for weigh price labeler GLM-I evo and the Bizerba labels »BRL 70« and »BRL 90«.
[...]
www.bizerba.com
[...]
Der Wechselkurs des BRL wurde zuletzt aktualisiert am 19. Januar 2015.
[...]
www.freecurrencyrates.com
[...]
BRL exchange rate was last updated on January 19, 2015.
[...]
www.freecurrencyrates.com
[...]
Zwischen 2010 und 2030 sind Investitionen im Volumen von 1.960 Mrd. BRL ( rund 1.095 Mrd. USD ) im Energiesektor geplant.
www.rolandberger.de
[...]
From 2010 to 2030, it plans to invest BRL 1.960 billion in the energy sector ( approximately USD 1.095 billion ).
www.rolandberger.de

Поиск в словаре