Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
визуа́льного
DSH Exam
Did you mean?
Prüfung ,
Buchprüfung ,
Fachprüfung ,
Nachprüfung ,
Typprüfung ,
Vorprüfung ,
Prüfungsamt ,
Prüfungsplan ,
Prüfungsdatum ,
Prüfungswesen ,
Nachprüfungsrecht ,
Prüfungsgebühr ,
Prüfungspflicht ,
Prüfungsnachweis ,
Zollwertnachprüfung ,
Prüfungsausschuss ,
или
Prüfungskommission
в словаре PONS
Prü·fung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Prüfung (Examen):
Prüfung
exam[ination]
Prüfung (für den Führerschein)
test
schriftliche/mündliche Prüfung [in etw дат.]
written/oral exam[ination] [or viva voce] [in sth]
eine Prüfung [nicht] bestehen
to [not] pass [an exam[ination]]
durch eine Prüfung fallen
to fail [an exam[ination]]
durch eine Prüfung fallen
to flunk an exam[ination] америк. разг.
jdn durch eine Prüfung fallen lassen
to fail sb [in an exam[ination]]
in eine Prüfung gehen
to go and take an exam[ination]
eine Prüfung [in etw дат.] machen, eine Prüfung [in etw дат.] ablegen
to take an exam[ination] [in sth]
2. Prüfung (Überprüfung):
Prüfung
checking
Prüfung ЮРИД.
examination
Prüfung Wasserqualität
test
Prüfung durch Stichproben ТОРГ.
spot checks
etw einer gründlichen Prüfung unterziehen
to give sth a thorough check [or going-over]
etw hält einer Prüfung stand
sth stands up to [the rigours of] a test
nach nochmaliger Prüfung
after repeated tests [or checks]
3. Prüfung высок. (Heimsuchung):
Prüfung
trial
Prüfung
ordeal
Prüfungen
trials [and tribulations]
4. Prüfung ФИНАНС. (Buchprüfung):
Prüfung
audit
Prüfung der Bilanz
balance-sheet audit
5. Prüfung ИНФОРМ. (Kontrolle):
Prüfung
check
automatische Prüfung
automatic checking
Typ·prü·fung <-, -en> СУЩ. ж. АВТО.
Typprüfung
type approval test
Vor·prü·fung <-, -en> СУЩ. ж.
Vorprüfung
preliminary examination
Vorprüfung
prelim разг.
Buch·prü·fung <-, -en> СУЩ. ж.
Buchprüfung
audit
Fach·prü·fung СУЩ. ж.
Fachprüfung
professional [or qualifying] examination
Nach·prü·fung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Nachprüfung (das Nachprüfen):
Nachprüfung
verification
die/eine Nachprüfung [einer S. род.]
the/a verification [of sth]
die/eine Nachprüfung [einer S. род.]
verifying [sth]
Nachprüfung der Richtigkeit der Angaben
verification of the accuracy of the particulars
die Nachprüfung der Daten dauert eine Weile
it will take some time to verify the data
2. Nachprüfung ШКОЛА (nachträgliche Prüfung):
Nachprüfung
resit брит.
Nachprüfung
re-examination
Nach·prü·fungs·recht СУЩ. ср.
Nachprüfungsrecht
right of review
Nachprüfungsrecht der Kommission
right of review of the commission
Запись в OpenDict
Prüfung СУЩ.
Prüfung (von neuen homöopathischen Mitteln) ж. МЕД.
proving
Запись в OpenDict
Prüfungsnachweis СУЩ.
Prüfungsnachweis м. УНИВЕР.
examination certificate
Запись в OpenDict
Prüfungsamt СУЩ.
Prüfungsamt ср. УНИВЕР.
examination office
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Prüfung СУЩ. ж. ЭКОН.
Prüfung (Betriebsprüfung)
audit
Prüfung (Betriebsprüfung)
examination
Prüfung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Prüfung (intern, inoffiziell)
check
Prüfung (intern, inoffiziell)
review
Zollwertnachprüfung СУЩ. ж. ТОРГ.
Zollwertnachprüfung
verification of dutiable value
Prüfungsausschuss СУЩ. м. ЭКОН.
Prüfungsausschuss
audit committee
Prüfungsdatum СУЩ. ср. ЭКОН.
Prüfungsdatum
review date
Prüfungswesen СУЩ. ср. ВЕДОМСТ.
Prüfungswesen
auditing
Prüfungskommission СУЩ. ж. ЭКОН.
Prüfungskommission
auditing committee
Prüfungspflicht СУЩ. ж. ЭКОН.
Prüfungspflicht
control obligation
Prüfungsplan СУЩ. м. ЭКОН.
Prüfungsplan
audit plan
Prüfungsgebühr СУЩ. ж. ЭКОН.
Prüfungsgebühr
audit fee
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Aufgabenkommission bei dem Prüfungsamt bestimmt die Aufgaben für die schriftliche Prüfung, entscheidet über die zugelassenen Hilfsmittel und erarbeitet Vorschläge für die mündliche Prüfung.
de.wikipedia.org
Die bisher eigenständigen Prüfungsämter wurden aufgelöst und in den Bundesrechnungshof integriert.
de.wikipedia.org
Für staatliche Prüfungen sind in der Regel eigene Prüfungsämter eingerichtet.
de.wikipedia.org
In neuerer Zeit ist als Zwischeninstanz zwischen dem Lehrstuhl und den Studenten ein Prüfungsamt geschaltet, um u. a. die Entgegennahme der Gegenvorstellungen zu organisieren.
de.wikipedia.org
Die bis dahin eigenständigen Prüfungsämter wurden aufgelöst und in den Bundesrechnungshof integriert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die DSH-Prüfung ist bundesweit anerkannt und bei der Hochschulrektorenkonferenz registriert (Registrierungs-Nr. SK38-089.06).
[...]
www.giz.de
[...]
The DSH test is recognised throughout Germany and is registered with the German Rectors’ Conference (registration n° SK38-089.06).
[...]
www.giz.de
[...]
Informationen zum Inhalt des Kurses und zur DSH-Prüfung:
[...]
www.hs-fulda.de
[...]
Information on the course contents and the DSH exam:
[...]
www.hs-fulda.de
[...]
Haben Sie eine DSH-Prüfung abgelegt? ja nein Wenn ja, bitte Niveaustufen angeben:
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Have you taken the DSH exam?Yes No If yes, please enter levels:
[...]
www.uni-heidelberg.de

Поиск в словаре