в словаре PONS
немецкий
английский
Ent·wick·lung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Entwicklung (das Entwickeln):
2. Entwicklung (das Entwerfen):
- Entwicklung eines Plans, einer Theorie
-
- Entwicklung eines Plans, einer Theorie
-
3. Entwicklung ФОТО.:
- Entwicklung
-
- Entwicklung
-
4. Entwicklung (das Vorankommen):
- Entwicklung
-
- Entwicklung
-
5. Entwicklung ЭКОН., ПОЛИТ. (Fortschritt):
- Entwicklung
-
6. Entwicklung ХИМ. (Entstehung):
7. Entwicklung ЭКОН., ПОЛИТ.:
- Entwicklung
-
- eine rückläufige Entwicklung der Arbeitslosenzahlen
-
Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, BMZ СУЩ.
- etw weitertreiben Entwicklung, Projekt
-
- Kulmination einer Entwicklung, Laufbahn
-
- Kulmination einer Entwicklung, Laufbahn
-
английский
немецкий
- evolution перенос.
- Entwicklung ж. <-, -en>
-
- aufgehaltene Entwicklung
-
- nachhaltige Entwicklung
- formulation of plan, strategy, theory
- Entwicklung ж. <-, -en>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Management-Entwicklung СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.
- Management-Entwicklung
-
Szenario bei ungünstigster Entwicklung phrase ФИНАНС.
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung СУЩ. ж. НАДГОСУД.
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung СУЩ. ж. НАДГОСУД.
английский
немецкий
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
-
- abweichende Entwicklung
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- günstige Tendenzen in der wirtschaftlichen Entwicklung
- es hat einer jahrhundertelangen Entwicklung bedurft
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine zielgerichtete Entwicklung des heutigen Hafengebietes begann ab 1855.
de.wikipedia.org Zum Wachstum und zur Blüteninduktion (Reiz zur Entwicklung von Blüten) benötigen Knollenbegonien Langtagbedingungen.
de.wikipedia.org Diese Entwicklung kann mit einer maximalen Taktverdichtung nicht ausreichend kompensiert werden.
de.wikipedia.org Kommunale Entscheidungen, welche sich auf die verschiedenen Handlungsfelder beziehen können unterstützt werden und die kommunale nachhaltige Entwicklung wird evaluierbar und kontrollierbar.
de.wikipedia.org In Frankreich begann die Entwicklung eines eigenen Stokers als amerikanische Lizenz in den 1930er Jahren bei der Pariser Firma Stein & Roubaix.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de CEPAL) und das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) zusammen, um eine sozial und ökologisch nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung in der Region zu fördern.
[...][...]
CEPAL) and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) have been working together to promote socially and ecologically sustainable economic development in the region.
[...][...]
www.giz.de Energieversorgung ist eine wichtige Voraussetzung für nachhaltige Entwicklung.
[...][...]
An energy supply is an important prerequisite for sustainable development.
[...][...]
www.giz.de Jeder Gemeindeverband hat Entwicklungsstrategien definiert und koordiniert die Prozesse der ländlichen Entwicklung.
[...][...]
Each community association has defined development strategies and coordinates the processes of rural development.
[...][...]
www.gwi-boell.de Der Film erklärt die Entwicklungen im Rahmen dieses Projektes.
[...][...]
The film is telling about the developments in the framework of this project.
[...][...]
www.giz.de Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) erklärte Uganda 2007 zum Schwerpunktland.
[...][...]
In 2007, the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) declared Uganda a priority country for development cooperation.
[...]