в словаре PONS
немецкий
английский
Wa·re <-, -n> [ˈva:rə] СУЩ. ж.
Ware ТОРГ.:
- vergriffen Ware
-
- vergriffen Ware
-
- vergriffen Ware
-
- stark reduzierte Ware
-
- etw umdeklarieren Ware, Ladung
-
- Feilhalten von Ware
-
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Wort Kompensationsgeschäft ist auf den Realtausch von Waren (, „Aufrechnung“) zurückzuführen.
de.wikipedia.org Beim Terminkauf erfolgt die Lieferung der Ware zu einem vereinbarten späteren Termin oder innerhalb einer vereinbarten Frist.
de.wikipedia.org Wir sind keine Ware in den Händen von Politikern und Bankern“.
de.wikipedia.org Dieser verfügt über eine eigene Markthalle mit festen Ständen, die es insbesondere Schlachtern ermöglicht, auf dem Markt frische Ware anzubieten.
de.wikipedia.org In Heimarbeit in ihren Bauernstuben verwoben sie die gewünschten Stoffe und lieferten die fertige Ware ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zolltarifnummern.de Jacken aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen ( ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder synthetischen Chemiefasern sowie Windjacken und ähnl. Waren ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
Women s or girls ' jackets and blazers of textile materials, knitted or crocheted (excl. of wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, wind-jackets and similar articles) (Trading Restrictions)
[...]
www.stylefaktor.at Egal an wo du dich versteckst, mit den Diensten von Fedex und DPD versenden wir unsere Ware an jeden Ort!
[...][...]
Wherever you hide, we send our articles to every single place with the transport service of Fedex and DPD.
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Jacken aus Gewirken oder Gestricken aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Frauen oder Mädchen ( ausg. Windjacken und ähnl. Waren ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
Women s or girls ' jackets and blazers of wool or fine animal hair, knitted or crocheted (excl. wind-jackets and similar articles) (Trading Restrictions)
[...]
www.zolltarifnummern.de Jacken aus Gewirken oder Gestricken aus synthetischen Chemiefasern, für Frauen oder Mädchen ( ausg. Windjacken und ähnl. Waren ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
Women s or girls ' jackets and blazers of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. wind-jackets and similar articles) (Trading Restrictions)
[...]
www.trier-info.de ( 2 ) Eine weitergehende Haftung, insbesondere für Schäden, die nicht an der Ware selbst entstanden sind, für entgangenen Gewinn oder sonstige Vermögensschäden des Kunden, ist ausgeschlossen.
[...][...]
( 2 ) A further liability is excluded especially for damages not occurring to the article itself, for lost profits or other property damages to the customer.
[...]