FÜNFZIG - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

fünf·zig [ˈfʏnftsɪç] ПРИЛ.

1. fünfzig (Zahl):

fünfzig: fifty

2. fünfzig (Stundenkilometer):

fünfzig: fifty [kilometres [or америк. -meters] an hour]

acht·zig [ˈaxtsɪç] ПРИЛ.

1. achtzig (Zahl):

achtzig: eighty

die Linie achtzig fährt zum Bahnhof: the No. 80 goes to the station

achtzig [Jahre alt] sein: to be eighty [years old]

mit achtzig [Jahren]: at the age of eighty

mit achtzig [Jahren]: at eighty [years old]

mit achtzig [Jahren]: as an eighty-year-old

über achtzig sein: to be over eighty

Mitte achtzig sein: to be in one's mid-eighties

2. achtzig разг. (Stundenkilometer):

achtzig: eighty [kilometres [or америк. -ers] an hour]

[mit] achtzig fahren: to do [or drive at] eighty [kilometres an hour]

Выражения:

jdn auf achtzig bringen разг.: to make sb's blood boil

jdn auf achtzig bringen разг.: to make sb flip his/her lid

auf achtzig sein разг.: to be hopping mad разг.

Fünf·zig <-, -en> [ˈfʏnftsɪç] СУЩ. ж.

Fünfzig: fifty

английский

немецкий

fifty-cent piece: Fünfzig-Cent-Münze ж.

fifty-cent piece: Fünfzig-Cent-Stück ср.

the chances are evens: die Chancen stehen fünfzig zu fünfzig

fifty: fünfzig

fifty: Fünfzig ж. <-, -en>

the fifty: die Fünfzig

thirty: ca. fünfzig km/h

the odds are quoted as even money: die Gewinnquote steht fünfzig fünfzig

there is an even chance of sth: die Chancen für etw вин. stehen fünfzig zu fünfzig

he's coming on fifty: er wird fünfzig

the court's decision will put the clocks back fifty years: dieses Gerichtsurteil wirft die Rechtsprechung um fünfzig Jahre zurück

the restaurant has a menu of about fifty items: die Speisekarte des Restaurants umfasst rund fünfzig Gerichte

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sechs [Stück] zu fünfzig Cent: six for fifty cents

hier hast du fünfzig Euro, es soll nicht heißen, dass ich geizig bin: here's fifty euros for you, never let it be said that I'm tight-fisted

the chances are evens: die Chancen stehen fünfzig zu fünfzig

it's about fifty miles to New York: es sind [noch] etwa fünfzig Meilen bis New York

fifty pounds is nothing to him: fünfzig Pfund sind nichts für ihn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zwischen 1965 und 1995 entstanden so etwa fünfzig Skulpturen von teilweise bizarrer Form und raumfüllendem Ausmaß.

de.wikipedia.org

Mehr als fünfzig Verletzte sollen aus der Schule herausgebracht worden sein.

de.wikipedia.org

Mehr als fünfzig Jahre blieb er das offiziell von der amerikanischen Armee erklärte Kriegsrecht für den Landkrieg.

de.wikipedia.org

1866 erzählt die Großmutter der Enkelin eine Geschichte, die über fünfzig Jahre zurückliegt.

de.wikipedia.org

Der Krieg mit den Irokesen und eingeschleppte europäische Krankheiten, gegen die sie keine Widerstandskräfte hatten, reduzierten den Stamm auf weniger als fünfzig Krieger.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

fünf·zig [ˈfʏnftsɪç] ПРИЛ.

1. fünfzig (Zahl):

2. fünfzig (Stundenkilometer):

acht·zig [ˈaxtsɪç] ПРИЛ.

1. achtzig (Zahl):

2. achtzig разг. (Stundenkilometer):

Выражения:

Fünf·zig <-, -en> [ˈfʏnftsɪç] СУЩ. ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "fünfzig" в других языках

"fünfzig" в одноязычных словарях, немецкий язык