немецко » английский

Переводы „schrumpelt“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

англо » немецкий

Переводы „schrumpelt“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Einerseits wird die ästhetische Komposition des architektonischen Konstrukts sichtbar, andererseits aber Kälte ins Bewusstsein gebracht.

Zwischen Betonwüste und Autobahnen, deren bildnerische Dominanz durch Überlagerung und Addition noch gesteigert wird, schrumpelt der Mensch zum bloßen Strukturelement ein.

Anja Trieschmann 14.01.2010, Darmstädter Echo

www.guther-art.de

On the one hand the aesthetic synthesis of the architectural formation is made visible, on the other hand we are made conscious of its quality of indifference.

Somewhere between concrete wasteland and highways, whose visual dominance is intensified by layering and accretion, people wither away becoming just another structural element.

Anja Trieschmann 14.01.2010, Darmstädter Echo Translation:

www.guther-art.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文