Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
спряжение
premature

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

vor·zei·tig [ˈfo:ɐ̯tsaitɪç] ПРИЛ.

vorzeitig
early
vorzeitig (Geburt)
premature
vorzeitig (Tod)
untimely
wir alle haben den vorzeitigen Weggang dieser geschätzten Mitarbeiter bedauert
we were all sorry to see these well-respected colleagues retire early
sein frühes/vorzeitiges Gehen
his early departure
vorzeitig pensioniert werden
to be given early retirement
wegen guter Führung vorzeitig entlassen werden
to get a couple of years'/a few months' etc. remission for good conduct
английский
английский
немецкий
немецкий
untimely
vorzeitig
to pension off ⇆ sb
jdn [vorzeitig] pensionieren [o. in den Ruhestand versetzen]
prematurely
vorzeitig
to make sb go prematurely grey
jdn vorzeitig ergrauen lassen
to age prematurely
vorzeitig altern
to depart/resign prematurely
vorzeitig abreisen/kündigen
premature
vorzeitig
premature aging/death
vorzeitiges Altern/vorzeitiger Tod
early (ahead of expected time)
vorzeitig
to take early retirement
vorzeitig in den Ruhestand gehen
early
vorzeitig
early (ahead of expected time)
vorzeitig
declare
ein Spiel vorzeitig abbrechen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

vorzeitig ПРИЛ. УПРАВ. КАДР.

vorzeitig
advance
vorzeitig
premature
английский
английский
немецкий
немецкий
advance
vorzeitig
premature
vorzeitig

Klett Словарь биологических терминов

premature death
vorzeitiges Ableben

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sein frühes/vorzeitiges Gehen
his early departure
vorzeitig pensioniert werden
to be given early retirement
wegen guter Führung vorzeitig entlassen werden
to get a couple of years'/a few months' etc. remission for good conduct
to be released early for good behaviour [or америк. behavior]
wegen guter Führung vorzeitig entlassen werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Für Bügelverschlüsse werden spezielle Halsetiketten genutzt, um gleichzeitig ein vorzeitiges Öffnen zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Das Aufheften ohne Pfahl kann nur erreicht werden durch vorzeitiges Einkürzen der Sommertriebe und einer dadurch bedingten Schwächung des gesamten Rebstockes.
de.wikipedia.org
Damit steht die Krankheit an dritter Stelle als Ursache für vorzeitiges Sterben nach Tabakkonsum und Bluthochdruck.
de.wikipedia.org
Das Eintrittsticket hatte sie als vorzeitiges Geburtstagsgeschenk von ihrem leiblichen Vater erhalten.
de.wikipedia.org
Allein die Radlager brachen in drei Rennen und erzwangen ein vorzeitiges Ende.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре